Dr. Langham'ı, hamilelik sorunu konusunda rahatsız etmeyeceksin. | Open Subtitles | لا تزعجي الدكتور لانغام حول مسألة الحمل هذي. |
Dr. Austin Langham, son iki ayını baldızıyla cinsel ilişkiye girerek geçirdi. | Open Subtitles | الدكتـــور أوستــــن لانغام قضى الشهرين الماضيين يزني بأخت زوجته. |
Çok yaramaz bir ortopedist olmuşsunuz, Dr. Langham. | Open Subtitles | يا لك من طبيب تقويم عظام شقيّ جداً يا دكــــتور لانغام. |
Muhtemelen Dr Langham bu kopyalama cihazını para karşılığı verdi. | Open Subtitles | محتمل أن الدكتور لانغهام فقط سلم أجهزة التقليد لأجل مقابل |
Aynı zamanda Dr Langham Albay O'Neill'ın suçsuzluğunu kanıtlayabilecek tek kişi. | Open Subtitles | الدكتور لانغهام كذلك هو الوحيد الذي يمكنه التأكيد ببرائة الكولونيل أونيل |
Londra'ya ulaşıp dosdoğru Langham oteline doğru sürdüm ve Kaptan Morstan'ın orada kaldığını, fakat bir gece önce ayrıldığını ve dönmediğini öğrendim. | Open Subtitles | عند وصولى للندن قصدت مباشره الى فندق لانجهام و اخبرت ان الكابتن مورستان |
Çok yaramaz bir ortopedist olmuşsunuz, Dr. Langham. | Open Subtitles | كنت طبيب أطفال شقّي جدّاً، يا دكتور لانغام. |
Senin aletin iyi olacak gibi gözüküyor, Dr. Langham. | Open Subtitles | يبدو أنّ معداتك ستكون على ما يرام يا دكتور لانغام. |
Bence de öyle olmalı, Bayan Langham. | Open Subtitles | حسناً، أعتــقد أنّه يجب أنْ تكون السيّدة لانغام. |
Langham'ın anonimliğini bozmadım. | Open Subtitles | لم انتهك عدم الكشف عن هوية لانغام. |
Dr. Austin Langham son iki ayını, baldızıyla cinsel ilişkiye girerek geçirdi. | Open Subtitles | د. أوستن لانغام أمضى الشهرين الماضيين |
Dr. Langham uğramaya karar verdi. | Open Subtitles | قرّر دكتور لانغام أنْ يعرج على بيتنا. |
Dr. Langham'ın kızı Holly'e ne kadar da benziyor" dedim. | Open Subtitles | تشبه كثيراً فتاة دكتور لانغام هولي. |
"Flo, sana Dr. Langham lazım, hem de hemen lazım." | Open Subtitles | فلو, أنتِ بحاجة للدكتور لانغام. |
Yani bu Dr Langham'ın kopyalama cihazını aldığını... | Open Subtitles | إذن أنت تقول أن الدكتور لانغهام أخذ أجهزة التقليد |
Neye malolacağı umurumda değil. Şu Dr Langham'ı bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا أهتم ما سيكلف هذا أريدكم أن تجدوا الدكتور لانغهام هذا |
Dr Langham'ın yeni bir kimlik aldığını varsayabiliriz. | Open Subtitles | من المرجح أن الدكتور لانغهام أصبح لديه هوية جديده |
Dr Langham primidon ve carbamazepin içeren özel ilaçlar kullanıyordu. | Open Subtitles | دكتور لانغهام لديه تركيبه محددة الأدوية بالإضافة للبريميدون وكاربامازيبين |
Dr Langham bizimle beraber Yıldızgeçidi Komutanlığı'na gelmek konusunda isteksizdi. | Open Subtitles | الدكتور لانغهام قاوم مرافقتنا للعودة لمقر بوابة النجوم |
Dr. Langham, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | اوه , دكتور لانجهام يالها من مفاجأة لطيفة |
Dr. Langham. Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | دكتور لنغهام هل يمكنني مساعدتك؟ |