The New York Times onu her yerde takip ediyordu. Ve herkes Langley'in tarafını tutuyordu. | TED | كانت النيويورك تايمز تلاحقه أينما حل، وكان الجميع يستفسر عن لانجلي. |
Salıverilmem için şart olarak Bölüm Başkanı Devlin, Langley'in bulgularımızı incelemesine kadar Kahin Beş soruşturmamızı askıya almakta ısrar ediyor. | Open Subtitles | هناك أكثر. كشرط إطلاقي، ديفلن يصرّ نعلّق تحقيقنا منهم حتى لانجلي يراجع نتائجنا. |
İnanıyorum ki Langley'in kimliği çok sağlam bir şekilde gizlendi. | Open Subtitles | هناك سبب للإعتقاد أن هوية لانجلي " بقيت سرية " |
Langley'in de içinde bulunacağı katliamdan seni kurtarmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن اجنبك سفك الدماء الذي على وشك أن يضرب لانجلي |
Langley'in güvenliği sadece giriş çıkış odaklıdır. | Open Subtitles | أمن لانجلي كلّ شيء عن دخول وخروج |
Mr. Langley'in son dönemde gözünde glokom hastalığı tespit edilmiş. | Open Subtitles | السيد " لانجلي " تم تشخيصه لاحقاً بمرض اختلال الزاوية البعيدة |
Langley'in çifte standartlarından biri olan bozuk hiyerarşi benim bölümümde olmaz. | Open Subtitles | واحد من المعايير المزدوجة لـ " لانجلي " غير موجودة في قسمي وهو التسلسل الهرمي الخاطئ |
Bu bilgileri bir sebepten dolayı Langley'in dışında tutmuş. | Open Subtitles | - السرية لقد إحتفظ بكل هذه المعلومات خارج "لانجلي" لسبب ما |
Ancak soruşturma tamamlanana kadar Langley'in kimliğini gizli tutmak istiyorum. | Open Subtitles | لكنني أريد الحفاظ على هوية السيد " لانجلي " سرية حتى نكون قد أكملنا هذا التحقيق |
Langley'in sizi geri bildirim için hararetle beklediğini biliyorum.. | Open Subtitles | أعرف لانجلي متلهّف لإستجوابك. |
Langley'in duvarlarında resminin olmasını istiyor musun? | Open Subtitles | أتريد رؤية صورتك على الحائط في (لانجلي) يوماً ما؟ |
Evet. Langley'in alternatif güzergahı onaylamasını bekliyoruz. | Open Subtitles | ننتظر في (لانجلي أن يؤكدوا الطريق البديل |
Langley'in bu plandan haberi var mı? | Open Subtitles | هل تعلم " لانجلي " عن الخطة ؟ |
Langley'in sniper takımından bir arkadaşı. | Open Subtitles | عضو فريق " لانجلي " للقناصين |
Bu yüzden dosyalar Langley'in dışındaymış demek ki. | Open Subtitles | (وبالتالي خرجت الملفات من (لانجلي |