"lapa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العصيدة
• عصيدة
• بوريج
• للعصيدة
• اللب
• ماش
• لزج
• البرغل
• الهريسة

yoksa bütün kasabayı lapa basabilirdi.
وإلا لغطت العصيدة الدافئة بلدتك بالكامل.

Doktorlar bana 7 yıl boyunca lapa diyeti uygulayıp durdu ama midem daha beter oldu.
لقد جعلني الطبيب لا آكل سوى العصيدة لسبع سنوات ساءت حالة معدتي أكثر

Bütün yarışmacılara esktradan tatlı lapa servisi olacak.
الآن جميع متسابقينا سيحصلون على جرعة إضافية من عصيدة العسل

Korkunç bir lapa, Mahkumların ne yediğini tahmin bile edemezdim.
عصيدة مروعة، أتخيل أن هذا ما يأكله المساجين

lapa, ...ben bin galaksiye hükmetmek istemiyorum.
بوريج أنا لا أرغب في أن أحكم ألف مجرة

lapa evinde bir spesiyal ısmarladığından en azından 5.000 won istemeliyiz.
بما انه طلب خاص من مطعم للعصيدة

lapa, portakal suyunu lapalı mı istiyorsun lapasız mı?
اللب، تريد عصير البرتقال مع اللب أو من دون اللب؟

Sabahları gazete ve süt dağıtıyorsun. Bütün gün lapa evindesin. Gece de benzincide.
انت تعملين في الصباح في متجر العصيدة ,ثم في محطة الغاز ليلا .

Hasta numarası yapıp lapa yemene gerek yok.
لا داعي لإدعائك بالمرض وتناول العصيدة فقط

Sihirli lapa kabımız Walmart ve Tesco şeklinde.
أصبح لدينا قدر العصيدة السحري على هيئة شركات مثل "وول مارت" ، و "تسكو".

Her gün lapa yemekten bıktım artık. Gerçek yemek almaya gidiyorum.
لن أكل هذة العصيدة سأحصل على طعام حقيقى

Tatlım biraz lapa versene.
يا زوجتي ، المزيد من العصيدة من فضلكِ.

Kremalı tavuğun yanında patates püresi olursa çok lapa gibi olur.
الدجاجة بالزبدة مع البطاطس المهروسة تصنع عصيدة ناعمة جداً

pişmiş besinler daha yumuşaktı ve çiğnemesi çok daha kolaydı ve ağzımızda tümüyle lapa haline dönüyor, besinlerin tamamen sindirilmesini ve barsaklarımızdan emilmesini sağlıyordu. Bu da verimli bir şekilde daha kısa zamanda daha fazla enerji elde etmemizi sağlıyordu.
إن الأطعمة المطبوخة أطرى من النيئة، إذاً فهي أسهل للمضغ و لتتحول تماماً إلى عصيدة في فمك، فتسمح بهضمها كلياً و امتصاصها في أمعائك، الأمر الذي يجعلها تنتج طاقة أكثر بكثير في زمن أقل.

lapa, iki yumurta, sosis, pastırma, domates, tost, reçel ve çay.
وماذا ذلك؟ عصيدة الشوفانِ، بيضتان، سجق، لحم خنزير، طماطة، النخب، حلوى وa إبريق شاي الشاي.

- Toplantıdayım. - lapa gibi oluyor.
-أنا في منتصف اجتماع بدأ يتحول إلى عصيدة

lapa güzel görünüyor.
تبدو عصيدة جيدة

lapa ile konuşuyor.
انها تتحدث الى "بوريج porridge=عصيدة

lapa.
بوريج.

Efendim, burası lapa yiyebileceğiniz bir yer.
جدي , هذا مطعم للعصيدة

lapa Eddie uslanmaz bir kumarbazdı.
ايدي ماش كان مقامر

Odamda hiç pencere yoktu ama lapa lapa yağan karı hayal etmek harikaydı.
ولم يكن هناك شباك في غرفتي لكن كان عظيماً أن أتخيله يتساقط وكله لزج

Ocakta sıcak lapa var.
لدي بعض البرغل الساخن على الفرن

Tanrım, beynim lapa gibi.
يا الله، والعقول قد ذهب إلى الهريسة.