| yazıcılar, laptoplar, routerlar. | Open Subtitles | الطابعات والأجهزة المحمولة وأجهزة الانترنت |
| Muzik oynatıcıları, tabletler, oyun sistemleri, laptoplar. | Open Subtitles | مشغلات الموسيقى، الأجهزة اللوحية أجهزة الألعاب، الكومبيوترات المحمولة. |
| Sadece ışık sağlamıyordu, laptoplar, telefonlar, internet bağlantıları, fanlar ve televizyonlar için kullanılıyordu. | TED | هو لا ينتج الطاقة للإنارة فقط، ولكنه يستخدم أيضًا للحواسيب المحمولة والهواتف والاتصال بالإنترنت، وتشغيل المروحية الكهربائية أو التلفاز. |
| Yeni laptoplar, cep telefonları, iPad'lerden bahsetmiyoruz bile. | Open Subtitles | بدون ذكر الحواسيب الجديدة والهواتف والأجهزة اللوحية |
| Son konuştuğumuzda yakında laptoplar geleceğini söyledi. | Open Subtitles | آخر مرة تحدثنا بها، قال أنه سيأتي ببعض الحواسيب النقالة قريباً |
| Yani laptoplar, cep telefonları. | Open Subtitles | .. هذا يشمل الحواسيب , الهواتف |
| laptoplar için daha da fazla. | Open Subtitles | أجهزة الحواسيب المحمولة وأكثر من ذلك |
| laptoplar, telefonlar-- | Open Subtitles | الحواسيب والهواتف المحمولة إذن... |
| laptoplar ve buzun yardımı olmayacaktır. | Open Subtitles | الحواسيب النقالة والثلج لن يساعدوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 