| Çünkü laptopumu ödünç aldıktan sonra, ...tarayıcı geçmişinde hamilelik siteleri vardı. | Open Subtitles | لأنها.. بعد أن اقترضت حاسوبي المحمول ,كانت هناك صفحات عن الحمل في تاريخ المتصفح |
| Genius Bar'a gidip laptopumu düzeltebilirler mi diye bakacağım. | Open Subtitles | سأذهب الى خانة العباقرة لأرى إن كان بأستطاعتهم أن يـصـلـحوا حاسوبي المحمول |
| Eğer enerjin varsa, laptopumu burada bırakacağım. | Open Subtitles | اذا كانت لديك الطاقة سوف أترك حاسوبي المحمول هنا |
| Uçuşun yaklaşık dörtte üçlük kısmında başka bir risk almaya karar verdim, laptopumu açtım ve sınıfımda yaptığım bir şey için oluşturduğum kitap taslağımı onunla paylaştım. | TED | وبمرور ثلاثة أرباع الرحلة، قررت أن أُخاطر مرةً أخرى، ففتحت حاسوبي المحمول وعرضت عليه كتابًا جمعته من أشياءٍ كنت قد قُمتُ بها في فصلي. |
| Lewis, laptopumu gördün mü? | Open Subtitles | لويس " هل رأيت " " الاب توب " خاصتى؟ " |
| Dinle, laptopumu açamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أشغل حاسوبي المحمول |
| laptopumu birisi almış, Max'i izlemek için kullanıyorlar. | Open Subtitles | شخصٌ ما يمتلكُ حاسوبي المحمول أنهم يستخدمونهُ لمراقبة (ماكس)؟ |
| laptopumu birisi almış, Max'i izlemek için kullanıyorlar. | Open Subtitles | ما قيمة هذا بالنسبة لك؟ شخصٌ ما يمتلكُ حاسوبي المحمول أنهم يستخدمونهُ لمراقبة (ماكس)؟ |
| Biriniz laptopumu aldı, onu geri versin. | Open Subtitles | - .أحدكم أخذ حاسوبي المحمول , أرجعه لي |
| - laptopumu al. | Open Subtitles | - خذي حاسوبي المحمول - |
| Bak, laptopumu geri almalıyım. | Open Subtitles | أنا بحاجة الى " الاب توب " الخاص بى |
| Ve onun laptopumu çalan kişi olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | واعتقد انه من سرق " الاب توب " الخص بى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 