| Benim kurtarma programım Caitlin'in laptopundan silinen dosyanın izini sürdü. | Open Subtitles | برنامجي للمعالجة تعقب طريقا للملف المحذوف على حاسوب كايتلين |
| Yani, sahte resmi koyarak Phoebe'yi öldürüp telefonunu atıp ve Ephraim'in laptopundan kurtulunca katil Louis Bowman'in sonsuza kadar hapiste kalaağını umdu. | Open Subtitles | لذ بوضع المزيفة وقتل فيبي والتخلص من هاتفها وبالتخلص من حاسوب ايفرام |
| Deric Hughes'ün laptopundan anlamış olmalı. | Open Subtitles | لقد وضع اثنين واثنين معاً مع حاسوب "ديريك هيوز" المحمول |
| Belgeleri geri alabildin mi? - Carrie'nin laptopundan onları alabildin mi? | Open Subtitles | -أكنت قادرا على استعادة الملفات، تحميلها من حاسوب (كاري) كما قلت؟ |
| Sarang'ın laptopundan almıştım. | Open Subtitles | أخذته من حاسوب سارنغ |
| Online olsaydı, Bakri'nin laptopundan takip edebilirdim. | Open Subtitles | أقصد، لو كان متصلا، فيمكننا تعقبه عن طريق ملفات الدخول في حاسوب (بكري). |
| Dediğin gibi Carrie'nin laptopundan belgeleri geri aldın mı? Evet. | Open Subtitles | هل كنت قادرا على الحصول على الملفات تحميلها من حاسوب (كاري) كما قلت؟ |
| Bakri'nin laptopundan bir şey buldunuz mu? | Open Subtitles | -هل وجدت شيئا على حاسوب (بكري) المحمول؟ |
| Davanın kırılma noktası, Menjivar'ın laptopundan kurtarılan elektronik muhasebe defteri oldu. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} "ما حلّ هذه القضية هو الإكتشاف المفاجئ للدفتر المالي الإلكتروني لـ(دي أل)..." {\pos(192,230)} "الذي تمت إستعادته من حاسوب (مانجيفار) المحمول." |
| MacGYVER: Nikki'nin laptopundan bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | حاسوب (نيكى) أفادنا بشئ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 