| Ama aniden Bilal Khan yakalandı. Lashkar halen planı uygulamak istedi. | Open Subtitles | تنظيمات "لاشكار" و "الهنود المجاهدين" كانوا يخططون لهجوم معاً |
| Zaman, öğlen 14:00 ila 16:00 arası koordinatlar, Lashkar Gah otoyolunun 5 kilometre kuzeyi, askeri bölge yakınları. | Open Subtitles | المركبة الرئيسية على بعد 5 كيلو متر شمالاً عند التقاطع (بي 11) على الطريق السريع لـ"لاشكار جاه". |
| Lashkar, saldırıyı bizim yaptığımızı öğrenince bize saldıracakları zaman iki kez düşüneceklerdir. | Open Subtitles | وحالما تعرف جماعة (لاشكار) عواقب مهاجمتنا سيفكرون مرتين قبل مهاجمتنا ثانيةً |
| Her geziden sonra Pakistan'a gitti. Ve videoları Lashkar'a gösterdi. | Open Subtitles | "بعد كلّ رحلة، يسافر إلى (باكستان) ويُظهر ما قام بتصويره لجماعة (لاشكار)" |
| Jai şu anda koşuyor. O kesinlikle Lashkar. | Open Subtitles | جاي) يبحـث عنـه الآن من المؤكد أنهم العسكر) |
| Ben ajanlarınızla görüşmek istemiyorum. Ben Lashkar lideri ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أودّ مقابلة عملائك أودّ أن أقابل زعيم منظمة (لاشكار) |
| - Doğru yer orası. Orada, Lashkar'ın adamlarının bizimki gibi olduğu yer. | Open Subtitles | ذاك المكان مليء بجماعة منظمة (لاشكار) وجماعتنا |
| Lashkar da bu yasadışı güçlerin bir parçası. Yani onların yerini mutlaka biliyorsun. | Open Subtitles | و جماعة (لاشكار) جزء مِن تلك القوّات المتمرّدة أيضاً لذا، لا بدّ أنكِ تعرفين أين هم |
| Görünüşe göre ISI, Lashkar'a seninle ilgili bilgi vermiş bile. | Open Subtitles | يبدو أنّ (آي إس آي: وكالة الاستخبارات الباكستانية) قد أخبرت (لاشكار) بأمرك |
| 20 yıldır onunla Lashkar'a çok sadık. Onu geçemezsin. Ne parayla ne de zorla. | Open Subtitles | إنّه معه منذ عشرين عاماً، وولائه لجماعة (لاشكار) وحدهم، لا يمكنك أن تُخضعه لا بالقوّة ولا بالمال |
| Tek bir oğlu var. Amina Bi onu tek başına büyütmüş. O da Lashkar için canlı bombacı olmuş. | Open Subtitles | كان لديها ابن واحد فقط، (أرشد)، قامت بتربيته لوحدها لكنه أصبح انتحارياً لجماعة (لاشكار) |
| Bu konuda daha fazla bilgi ver. Jumbo Jet Odası" Lashkar'ın hava saldırı birimi.... ... ve merkezi Karachi'de. | Open Subtitles | لدينا معلومات بأن (بلال خان)، سيقوم بتنشيط وحدة "غرفة طائرة جمبو" لتنظيم "لاشكار" |
| Zaman, öğlen 14:00 ila 16:00 arası koordinatlar, Lashkar Gah otoyolunun 5 kilometre kuzeyi, askeri bölge yakınları. | Open Subtitles | .(حسناً، (بورتر .الإطار هو 1400 إلى 1600 ساعة المركبة الرئيسية على بعد 5 كيلو متر (شمالاً عند التقاطع (بي 11 ."على الطريق السريع لـ"لاشكار جاه |
| Lashkar Gah otoyolu. | Open Subtitles | .طريق "لاشكار جاه" السريع |
| Lashkar için çalşıyor. Ne zamandır? | Open Subtitles | هو الذراع اليمنى لـ (لاشكار).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 