عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"laskhar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لاشكار
| İslami Cihad olan Laskhar için çalışıyordu. Rakesh onu bitirmek için gönderilmişti. | Open Subtitles | كان يجنّد لجماعة "لاشكار" و الجهاد الإسلامي |
| Ben, Pakistan Yüksek Komisyon başkanıyım, Laskhar'ın temsilcisi değilim! | Open Subtitles | أنا المفوّض السامي لـ(باكستان) ولستُ مِن ممثلي جماعة (لاشكار) |
| Pakistan Hükümeti bile, Amerika'ya Laskhar olayını bastırdığını gösteriyor. | Open Subtitles | حتى الحكومة الباكستانيّة يجب أن تُظهر للأمريكان أننا جادّون حول قمع جماعة (لاشكار) |