"lasky" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لاسكى
• لاسكي
• لاسكيه
• هينري لويس
• جون هينري

Bay Lasky, Ben yarbay Dan Thurman, ikinci kaptanım.
سيد " لاسكى " , أنا العقيد "دان ثورمان " , الضابط المنفذ

- Gemiye hoş geldiniz, Bay Lasky.
- أهلاً بك على متن السفينة سيد " لاسكى "

Bay Lasky, Bu gemide biz insanların özel hayatlarına saygı gösteririz.
سيد " لاسكى " , الشئ الوحيد الذى نفضله على السفينة هو الخصوصية

"Lasky'yi her bir raundun her dakikasında uğraştırıyor. "
إنه يصعب الأمر على لاسكي في كل دقيقة وفي كل جولة

Dedektif Lasky olduğunu söyleyen bir adam geldi elinde senin robot resmin vardı ve sorular sordu.
شخص يدعي أنه يدعى المحقق لاسكي جاء برسم يدوي

Benim az miktardaki tarih bilgimi belki siz hayal gücünüzle daha iyi... açıklarsınız, Bay Lasky.
عندى شك بأن المستقبل سيكون أكثر قسوة مماتتصورسيد"لاسكى"

Sizin yarınız kadar bile teorisyen değilim, Bay Lasky ama benim içgüdülerim hala bir şeyin tek bir kez olabileceğini söylüyor.
أنالستصاحبنظرياتمثلك سيد" لاسكى " ولكنى لدى شعور بأن الأحداث تجرى مرة واحدة فقط

Lasky, Kimi kurtardığımızı onun adını duyduğumda anladım.
"لاسكى " , لقد تعرفت عليه فى اللحظة التى سمعت فيها إسمه

Bay Lasky, benim işim burada kararları vermek, şimdi beyaz saraya hangi politikacının gideceğini düşünmeyi bırakın
سيد " لاسكى " , مهمتى أن أتخذ قرارات هنا الآن وليس القلق على رجل سياسة قد يدخل البيت الأبيض

Bay Lasky, isterseniz onlarla gitmekte özgürsünüz.
سيد " لاسكى " , لك الحرية أن تذهب معهم إن أردت

Bay Lasky, lütfen buradaki şeylere tekrar bakmayın.
سيد " لاسكى " , أرجو أن لاتبحث عنهم هنا

- Bay Lasky, Benimle kalmanızı istiyorum.
-سيد " لاسكى " , أريدك أن تبقى معى

Dedektif Lasky olduğunu söyleyen bir adam geldi elinde senin robot resmin vardı ve sorular sordu.
شخص ادعى ان اسمه المحقق لاسكي جاء برسم لك يبحث عنك

Rick Barr Emlak'ın yıllık yemeğinin Çarşamba akşamı 4'de Madison 48'de Lasky'nin barında olacağını hatırlatmak isterim.
اريد تذكير الجميع بحفله الذكرى العاشره لشركه ريكبار العقاريه سوف يكون الاربعاء الساعه 4 في مقهى لاسكي في ماديسون والشارع 48

Ve kontrol ettim Dedektif Lasky diye biri yok.
لقد تحققت لايوجد ضابط يدعى المحقق لاسكي

Dedektif Lasky ile görüşmek istiyorum, lütfen.
نعم, أريد التكلم مع المحقق لاسكي

"Lasky bu yumruklardan etkilenmişe benzemiyor... "
لاسكي يتغلب على اللكمات

Dikişi Dr. Lasky'le ekibi yapacak. Herkese teşekkür ederim.
الدكتور (لاسكي) وفريقه سيعمل على تخييطها شكراً لكم جميعاً

Yazarlar loncasının yardımcı başkanı Bay Jesse Lasky Jr Bay Rich'in adına ödülü alıyor.
السيد (جيسي لاسكيه) الأبن الرئيس المناوب لقسم كتابة السيناريو سيتقبل الجائزة نيابة عن السيد ( ريتش)

Art Lasky adlı duvara toslamış durumda. "
... على (جون هينري لويس)