| Olay yeri inceleme bazı lastik izleri bulmuş. Yolun 90 metre gerisinde. | Open Subtitles | فريق الفحص الجنائيّ وجد آثار إطارات على بعد 100 ياردة أدنى الطريق. |
| Olay yeri inceleme bazı lastik izleri bulmuş. Yolun 90 metre gerisinde. | Open Subtitles | فريق الفحص الجنائيّ وجد آثار إطارات على بعد 100 ياردة أدنى الطريق. |
| lastik izleri ve hareketlenme olduğuna dair belirtiler aradım. | Open Subtitles | أبحث عن آثار عجلات السيارات، علامات للحركة. |
| lastik izleri, telefon şirketinin servis kamyonlarıyla eşleşiyor. | Open Subtitles | تطابقت آثار العجلات مع عجلات شركة إصلاح الهاتف |
| Bu lastik izleri çamurun içinde. | Open Subtitles | أن آثار الإطارات هذه موجودة هنا على الطين |
| Bu lastik izleri değişken aks tablası. | Open Subtitles | تلك مسارات الإطارات إنها مختلفة المواصفات. |
| Benim elimde de bir şeyler var. Ve her yanında lastik izleri bırakmak benim için bir zevk olur. | Open Subtitles | إني مطّلع على أسرارك، و سيسعدني أن ادع آثار إطارات السيارة ظاهرة عليك |
| Nehir yatağını taradılar ve bazı lastik izleri buldular. Aracı bulamadılar | Open Subtitles | سيدي الجنرال ، بحثوا في مجرى النهر فوجدوا آثار إطارات ، ولم يجدوا السيارة |
| lastik izleri bu izler klasik üstü açık Mercedes Benz lastiğine benziyor. | Open Subtitles | آثار إطارات آثار إطارات كتلك التي موجودة في مرسيدس مكشوفة |
| Deri yüzücü onu arabaya atıp gaza basıyor. Buradaki lastik izleri ondan. | Open Subtitles | ألقاه السالخ في السيّارة وانصرف مسرعاً، توجد آثار إطارات هنا |
| lastik izleri var ama ayak izi yok, demekki onlar arabadan dışarı çıkmadı. | Open Subtitles | آثار عجلات من دون آثار أقدام لذا لم يخرجوا من السيارة |
| lastik izleri tek bir araç eşleşiyor. | Open Subtitles | الشاحنة الوحيدة في ذلك الوقت لديها آثار عجلات مطابقة. |
| Ama bir daha bakınca yukarıdan aşağıya doğru lastik izleri gördüm. | Open Subtitles | ...لكن بعد الفحص ...وجدت آثار عجلات سيارتها قادمة من هنا |
| İkinci aracın lastik izleri var. | Open Subtitles | ليس الكثير. آثار العجلات تخصّ مركبة ثانية. |
| Topraktaki lastik izleri tam olarak buradaydı. | Open Subtitles | هذه المنطقة الصغيرة هنا هنا حيث توقفت آثار العجلات في هدا المكان |
| lastik izleri konusunu çözen bendim yanılmıyorsam. | Open Subtitles | إنني من قام بحل لغز آثار الإطارات |
| lastik izleri profesörünkilerle eşleşiyor. | Open Subtitles | آثار الإطارات مطابقة لشاحنة البروفيسور. |
| İkinci bir otomobilin lastik izleri de var. | Open Subtitles | لدينا مسارات الإطارات من السيارة الثانية |
| Bu sana bulduğumuzu söylediğim lastik izleri. | Open Subtitles | تلك هي آثار الإطار التي أخبرتك أننا وجدناها |
| Anlamlı olmaları için üzerinde lastik izleri olmalı. | Open Subtitles | كيّ تُصبح مفهومة، فهم بحاجة لمرور أثار إطارات فوقهم! |
| lastik izleri şu tarafa doğru gidiyor. Şu anda bizden önde gidiyor. Kesinlikle hazırlıklıymış. | Open Subtitles | أثار الإطارات تقود لهذا الطريق إنه يسبقنا بفترة، كان مستعدًا بالتأكيد |
| Ayak izleri, lastik izleri gibi neyin nerede ters gittiğini... | Open Subtitles | لذا يجب أن نبحث عن طبعات الأقدام .. أثر الأطارات أي شئ آخر يساعدنا على كشف الخطأ الذي حصل |
| Bahse girerim çiftlik evinin dışındaki bisiklet lastiği izleriyle öldürüldüğü gece Kim'in evinin arkasındaki lastik izleri eşleşecektir. | Open Subtitles | وأنا على استعداد للمراهنة على أن اثار الإطارات خارج المزرعة سوف تطابق تماما اثار اطارات الدراجة الموجودة خلف منزل كيم |
| Buraya bir araç sürdüğüne dair lastik izleri yok. | Open Subtitles | لا توجد اى اثار عجلات تشير لكونه قاد سيارة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 