عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lastik patladı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد فجر الأطار
-
ثُقِب إطار
| Lastik patladı! | Open Subtitles | لقد فجر الأطار! |
| Lastik patladı! | Open Subtitles | لقد فجر الأطار! |
| - Yine mi Lastik patladı? | Open Subtitles | -هل ثُقِب إطار آخر ، (توم)؟ -ماذا؟ |
| - Yine mi Lastik patladı? | Open Subtitles | -هل ثُقِب إطار آخر ، (توم)؟ |