| Bu onun "The Late Show" daki son yılı. | Open Subtitles | هذا هو آخر عام له "في برنامج "العرض المسائي |
| "Jerry Seinfeld'la Late Show" u izlerken uyuya kalan biri olacaksın. | Open Subtitles | وتنام وأنت تشاهد "العرض المسائي مع جيري ساينفيلد" |
| Aslında, "Late Late". Yani, iki tane "Late" var. | Open Subtitles | في الواقع إنـّها "ليت ليت" إنـّها إثنان "ليت" |
| - Seni Craig Ferguson'la The Late Late Show'a çıkartacağım. | Open Subtitles | -لقد جائني عرض لك من برامج "ليت ليت "... |
| Siz "Late For Dinner" mısınız? | Open Subtitles | هل أنت "متأخّر عن العشاء"؟ |
| "Late For Dinner" mı? | Open Subtitles | "متأخّر عن العشاء" |
| Yani CBS'deki "Late Show" u sunmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريد إستضافة "العرض المسائي" على سي بي إس؟ |
| Late Night'ın yeni kralı için geliyor. | Open Subtitles | نخب الملك الجديد في العرض المسائي |
| David Letterman, "The Late Show" u sunmaya devam edecek." | Open Subtitles | سوف يبقى ديفيد ليترمان "مضيف "العرض المسائي |
| "Late Show" u bana veriyorlar. | Open Subtitles | سوف يعطوني "العرض المسائي" |
| "Late Show" a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في "العرض المسائي" |
| Ne zamandan beri bir menajerin var ve ne zamandan beri yapımcıların onayı olmadan Late Night programına yer ayrılabiliyor? | Open Subtitles | مُنذ متى وأنت لديك وكيل أعمال؟ ومُنذ متى وأنت... تقوم بالإتفاق مع برنامج "ليت نايت" بدون موافقة المُخرج؟ |
| "The Late Show'a" gideceğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنك ذاهباً لبرنامج (ذا ليت شو). |
| - "Late Night" şovuna 2 bilet. | Open Subtitles | -تذكرتين إلى (ليت نايت)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 