Bay Savrinn, o kursun üst sirtindan girdi, kenar lateral scapulayi parçalayip sana kolunu hiç sallayamayacak duruma getirdi. | Open Subtitles | سيد "سافرين"، لقد اخترقت الرصاصة عضلة الكتف و مزقت هامش الكتف الجانبي و تركتك دون قدرة على تحريك الذراع |
lateral burun kıkırdağının hemen üstündeki kemik zarar görmüş. | Open Subtitles | كسر في عظمة الأنف فوق الغضروف الأنفي الجانبي |
Ve küçük gergin bir kauçuğa benzeyen bir tendonu arıyorum lateral kantus olarak da bilinir. | Open Subtitles | و انا أبحث عن شريط مطاطي صغير مشدود مثل الوتر المعروف باسم اللحاظ الجانبي |
Merkez sol lateral karıncığı genişletebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ تكبير الجزء المركزي من البطين الجانبي الأيسر |
lateral rektus felci. | Open Subtitles | عينه اليمني ثابتة شلل بالمستقيمة الوحشيّة |
Sağ göz bebeği sabit. lateral rektus felci. | Open Subtitles | عينه اليمني ثابتة شلل بالمستقيمة الوحشيّة |
Bay Savrinn, o kurşun üst sırtından girdi, kenar lateral scapulayı parçalayıp sana kolunu hiç sallayamayacak duruma getirdi. | Open Subtitles | سيد (سافرين)، لقد اخترقت الرصاصة عضلة الكتف و مزقت هامش الكتف الجانبي و تركتك دون قدرة على تحريك الذراع |
Biyolojik saat, ne zaman uyanık, ne zaman uykuda olmanın iyi olduğunu söylüyor bize, ve bu yapı, hipotalamus içerisindeki bir sürü başka bölümle etkileşimde bulunur: lateral hipotalamus, ventrolateral preoptik çekirdek. | TED | الساعة البيولوجية تخبرنا متى يكون مناسبا أن نستيقظ، ومتى يكون مناسبا أن نكون نائمين، وما تفعله هذه البنية هو التفاعل مع مجموعة كاملة من مناطق أخرى داخل الوطاء، الوطاء الجانبي والنواة البطنانية الأمام بصرية. |
lateral görüntü iyi görünüyor. | Open Subtitles | المنظر الجانبي يبدو جيدا |
Amyotrofik lateral skleroz, semptomları açıklayabilir. | Open Subtitles | التصلب الجانبي يفسر الأعراض |
Evet, lateral epicondyle ve rotator cuff'taki yıpranmaya ve ayrıca alt bel omurundaki tekrarlayan hareket hasarına göre. | Open Subtitles | المفصل الجانبي و الكُفَّةٌ مُدَوَّرَة ( عظمة تؤمن للزراع الدوران : كُفَّةٌ مُدَوَّرَة) و أيضاً الحركة المتكررة قامت بأحداث ضرر لفقرات أسفل الظهر |