| Adli tıptakiler Care Latham'a tecavüz eden kişiyle aynı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول الطب الشرعي كان نفس الرجل الذي اغتصب كارا لاثام. |
| Panel'e başlamadan önce isterseniz Latham'da bulunan.., ...Jane Wells'e bağlanalım. | Open Subtitles | ولكن قبل أن نلتقي بضيوفنا دعونا نذهب مباشرة إلى لاثام حيث تتواجد جاين ويلس. |
| Latham bu gece oldukça sessiz.., ... şehirlerinde meydana gelen olağan dışı olayları ve medya ordusunu tartışmaktalar. | Open Subtitles | بالواقع، لاثام هادئة نسبياً الليلة باعتبار الحضور الاعلامي الهائل الذي انهال على هذه البلدة الجذابة. |
| İnternete girdim ve Bayan Latham'ın 25 yaşındaki hâlini buldum, libidonu oynaştırır belki. | Open Subtitles | لقد دخلت الإنترنت و وجدت صورة للسيدة (ليثام) بعمر الـ25 لإثارة شهوتك الجنسية |
| Bir hastane zincirinin sigorta dolandırıcılığından Latham İlaç şirketinin saklama koşullarının yeterli olmadığına hatta şirketin hatalı tıbbi malzeme sattığına dair araştırmalar. | Open Subtitles | سلسلة مستشفيات تحتال في الرعاية الصحية ومعمل في " ليثام " الدوائي المحدد لأنشطة تخزين المراهم |
| Kurbanın adı Quentin Latham ve sanırım onu bıçaklayan adam Dinacios'lardan birisi. | Open Subtitles | (إسم الضحية هو (كوينتين ليتام (و أظن أن من طعنه هو واحد من عائلة (ديناثيو |
| Sarah Latham kitabında ikinizin ilişkiye o aralar başladığını yazdı. | Open Subtitles | بالطبع سارة لاثام " كتبت في كتابها " أنكما بدأتم |
| Latham Şehri Ceza Kanunları 223-7 Maddesini çiğnediğiniz için. | Open Subtitles | المادة 7-233 من قانون عقوبات مقاطعة لاثام. |
| Ferragamo hakkında tek umursadığım, halkın, Carl ve Latham Grubu'nun bilgimiz haricinde davrandığını bilmesi. | Open Subtitles | كل ما اهتم به عن "فيرجامو" هو ما يعرفه الجميع لا توجد شروط مجهوله ، "كارل" و مجموعه "لاثام" تصرفوا بدون الرجوع الي |
| Sarah Latham ile seks yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعلها " لم أعاشر " سارة لاثام وهذه |
| Sarah Latham kocanızla bir ilişki yaşadığını iddia ediyor. | Open Subtitles | سارة لاثام " تدعي علاقةً مع زوجك " |
| Çocuklarla Sarah Latham hakkında ne diyeceğimizi düşünmeliyiz. | Open Subtitles | للعمل " على التحدث بشأن " سارة لاثام |
| Bay Bilbo ve Bay Latham'a, Demokratlara kabul oyu karşılığında devlet makamı teklif edeceğimizi açıkladım. | Open Subtitles | (لقد شرحت للسيد (بيلبو) والسيد (لاثام أننا نعرض وظائف للرعاية للديمقراطيين "الذين يصوتون بـ "نعم |
| O halde Latham şirketi neden bir anda 10 milyon aşı sipariş etmiş ki? | Open Subtitles | فلماذا " ليثام " يطلبون فجأةً 10 مليون لقاح ؟ |
| Paul'un neden Latham İlaç şirketini araştırdığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا كان يحقق في شركة " ليثام " الدوائية ؟ |
| Ayrıca sizinle iş birliği yapan Latham İlaç şirketinin yöneticisini gözaltına aldık. | Open Subtitles | أيضاً أعتقلنا ممثل " ليثام " الذي كنت على إتفاق معه |
| Bu Michael Latham. İç Güvenlik'in güvenlik duvarı projesinde, gizli altyapı ağının başmühendisi. | Open Subtitles | هذا (مايكل ليثام)، المهندس الأول لبرنامج الجدار الناري لبرامج الأمن القومي |
| Latham, bunu yapabilecek birkaç insandan biri. | Open Subtitles | و(ليثام) من أناسٌ معدودون بإمكانهم القيام بذلك |
| Ama diğer sistemlere de ihtiyacımız var. Git Latham'a bak. | Open Subtitles | لكننا نحتاج للأنظمة الأخرى لأن تعمل تدقق من (ليثام) |
| Quentin Latham olayını çözdüğümüze inanamıyorum. | Open Subtitles | (أنا لا أستطيع التصديق اننا حللنا قضية (كوينتين ليتام |
| Yaklaşık 30 yıl önce, Quentin Latham'ı bıçakladığınızı biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف انه منذ حوالى 30 سنة مضت (أنت طعنت (كوينتين ليتام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 