| Namınız, Bay Latimer, İncil'e inanan gerçek bir Hristiyan olduğunuzu söylüyor. | Open Subtitles | سمعتك , ياسيد لاتيمر هي أنك رجل متقيد بالانجيل ومسيحي حقيقي |
| Sonra otelde Latimer'i buldum, bilardo oynadık ve bir baktık saat iki olmuş. | Open Subtitles | ثم فى الفندق يقابلت مع لاتيمر. ولعبنا دور بلياردو قبل ان نعرف انها حوالى الثانية ليلا. |
| Ve şimdi de Rhonda Latimer ile FOX haber bülteni. | Open Subtitles | والآن نعود إلى تقرير فوكس نيوز مع روندا لاتيمر |
| Harold Latimer'in kardeşine yaptıkları karşısında onun nasıl vicdan azabı çekmediği? | Open Subtitles | كم كانت نادمة عندما تركت اخاها بين ايدى هارولد لاتيمير ؟ |
| Şu Yunanlı kızın Harold Latimer adlı genç ingiliz tarafından kaçırılmış olduğu gayet açık. | Open Subtitles | انى ارى ان هذه الفتاة اليونانية تم اخذها بواسطة السيد الانجليزى المسمى هارولد لاتيمير |
| Ben FOX Haber'den Rhonda Latimer. Şimdi bugünün haberleri. | Open Subtitles | أنا روندا لاتيمر من فوكس نيوز وفيما يلي أهم أخبار الليلة |
| FOX Haberleri açın. Rhonda Latimer çıkacak. | Open Subtitles | غيروه إلى قناة فوكس نيوز حان وقت روندا لاتيمر |
| Bültenimize Rhonda Latimer'ın Guantanamo üssüne taşınması nedeniyle ara veriyoruz. | Open Subtitles | نحن نقاطع هذا التقرير لـ إبلاغكم أن روندا لاتيمر تم إرسالها لـ معتقل غوانتنامو التالي : |
| FOX Haber Rhonda Latimer'ın yerine birisini arıyor. | Open Subtitles | فوكس نيوز تبحث عن بديل لـ روندا لاتيمر أمي .. |
| Leydi Latimer, siz Majesteleri'nden, kocası Lord Latimer'in üzerindeki vatan hainliği şüphesini kaldırmanız için istirhamda bulunmaya geldi. | Open Subtitles | لقد جاءت السيدة لاتيمر تحمل عريضة لرفع الإشتباه.. الخيانة بحق زوجها |
| Kral, Leydi Latimer'den çok hoşlanmışa benziyor. | Open Subtitles | الملك يبدو منسجما تماما مع السيدة لاتيمر |
| İnsanoğlunun kabahatleri için Tanrı'yı suçlamak, kör cahilliktir Bay Latimer. | Open Subtitles | يا للجهل الأعمى, ياسيد لاتيمر عندما يحمل البشر ربهم على جرائمهم |
| Anlaşılan o ki, Kraliçe Catherine, Hugh Latimer'ı, kendi özel din görevlisi olarak atamış. | Open Subtitles | يبدو أن الملكة كاثرين عينت هيو لاتيمر كقسيس خاص لها |
| Lord Latimer'in siz Majesteleri'ne tamamiyle sadık olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | وأعتقد أن اللورد لاتيمر كامل الولاء لك يا صاحب الجلالة |
| Leydi Latimer, sizi temin ederim, ne kocanıza, ne size, ne de ailenize dair bir vatan hainliği şüphesi bulunmamaktadır. | Open Subtitles | سيدة لاتيمر, كنت أريد أن أؤكد لك بأنه لا يوجد أي اشتباه للخيانة بحق زوجك وأيضا بحقك أنت وعائلتك |
| Kuzey'deki son isyan sırasında, Lord Latimer'in çektiği ıstırabın sebebini çok çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم جيدا سبب استغاثة اللورد لاتيمر خلال التمرد الأخير في الشمال |
| Lord Latimer'in iyi olmadığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن اللورد لاتيمر ليس على ما يرام |
| Hayır...hayır...hayır Harold Latimer tek bir kelime Yunanca bilmiyordu. | Open Subtitles | لالالا,هارولد لاتيمير لايستطيع ان يتحدث اليونانية |
| Latimer denen bu adamın kadın üzerinde hala etkisi var. | Open Subtitles | لابد ان هذا السيد لاتيمير له تأثير عليها |
| Frasier, babamı Bayan Latimer'dan saklanırken buldum. | Open Subtitles | فرايزر، فرايزر، وَجدتُ إختفاء الأَبِّ مِنْ السّيدةِ لاتيمير. |
| Hay Allah! Latimer hepimize ne kadar yanlış yolda olduğumuzu göstermek istiyor. | Open Subtitles | رباه، لقد أخذ لاتيمار على عاتقه أن يجعلنا ندرك مدى خطأنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 