| Richard McGee adında biri var. Laurel Canyon'da oturuyor. | Open Subtitles | هناك رجل يدعى ريتشارد ميجي ويعيش في لوريل كانيون |
| Laurel Canyon Caddesi cinayetleriyle ilgili olarak porno yıldızı John Holmes gözaltına alındı. | Open Subtitles | فيما يتعلق بجريمة قتل لوريل كانيون و قد اتخذت الشرطة نجم الافلام الاباحية جون هولمز الي الحجز |
| Cesedi, yakınlarda Laurel Canyon'da bulundu. | Open Subtitles | قد وُجدت مُلحقاته مؤخراً فى لوريل كانيون |
| Kankalarınla Laurel Canyon'da kayıyor muydunuz hiç? | Open Subtitles | هل تزلجت أنت ورفاقك من قبل على تل لوريل ؟ |
| Hepinizin bildiği üzere, John Stokes bundan böyle Arthur Delacroix cinayetinin, Laurel Canyon'daki kemik davasının baş zanlısı. | Open Subtitles | كما تعلمون ، جون ستوكس الآن يُعد المُشتبه به الأول فى جريمة قتل أرثر ديلاكروا قضية عظام تل لوريل |
| Jim ve Kelly, Kuzey Hollywood'daki Laurel Canyon dan canlı yayındayız... | Open Subtitles | جيم وكيلي، انا هنا ما زلت على قيد الحياة فى لوريل كانيون شمال هوليود... |
| - Laurel Canyon klasiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | - نحن نفكر بأسلوب لوريل كانيون الكلاسيكي |
| - Evet Laurel Canyon'daki. - Evet o. | Open Subtitles | نعم لـ لوريل كانيون نعم, هذه المطلوبة |
| - Laurel Canyon'da uyudum. - Bana adresi lazım. | Open Subtitles | كنت أنام في لوريل كانيون - أعطني العنوان - |
| Yok, hayır, Laurel Canyon'da uyudum. | Open Subtitles | لا , أقصد أنني نمت في لوريل كانيون |
| Laurel Canyon'da ölü bir beyaz. | Open Subtitles | رجل أبيض مات في لوريل كانيون |
| Laurel Canyon ve Moorpark'ta. Evet, neresi olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | -تقاطع "لوريل كانيون" و"موربارك " |
| Laurel Canyon'dan buraya kadar epey yol gelmişsin o zaman. | Open Subtitles | أنت بعيدة جداً عن لوريل كانيون . |
| Laurel Canyon yolundaki 7244 Laverne Terrace'a gel kurşunların nereye gittiğini göstereyim. | Open Subtitles | تعال إلى 7244، (لافيرن تيريس)... من طريق (لوريل كانيون) وسأريك مكان إطلاق النار. |
| Laurel Canyon Köpek Parkına gidiyoruz | Open Subtitles | سنذهب لمنتزه فسحة الكلاب (لوريل كانيون) |
| İyi yanından bakarsak, Laurel Canyon davasını bizim yerimize çözüverdi. | Open Subtitles | حسناً ، من الجانب المُشرق على الأقل قد تمكن من حل قضية تل لوريل لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 