| Giorgio Armani, Gianni Versace, CoCo Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum! | Open Subtitles | أتحدث عن جورج آرماني.. جيانو فيرساتشي كوكو شانيل، إيف سان لوران |
| Giorgio Armani, Gianni Versace, CoCo Chanel, Yves Saint Laurent'den bahsediyorum! | Open Subtitles | أتحدث عن جورج آرماني.. جيانو فيرساتشي كوكو شانيل، إيف سان لوران |
| Laurent'la adı her neyse bize ziyafet hazırlıyorlar. | Open Subtitles | لوران وماذا؟ ، لها اسم والطهي حتى عاصفة بالنسبة لنا. |
| Laurent'a girmek için aylarca sıra beklenir bir kere. | Open Subtitles | معرض "لورانت" ؟ . يتطلب الأمر أشهر عدة لتذهب إلى هناك |
| Şimdi St. Laurent'de cin yudumluyor olmalıydın. | Open Subtitles | أنته من المفترض أن تكون بالخارج فى شارع لورينت ترشف كالجن |
| Dr. Merrick, ben Albert Laurent, Black Hawk Güvenlik'ten. | Open Subtitles | "د."مريك"، أنا "ألبير لوران من شركة "الصقر الأسود" للحماية |
| Savunma Departmanı sizi şiddetle tavsiye etti, Bay Laurent. | Open Subtitles | لقد رشحتك وزارة الدفاع "بشدة يا سيد "لوران |
| Ben bilimin Kutsal Kase'sini keşfettim, Bay Laurent. | Open Subtitles | لقد توصلت في العلم لما يخشاه الكل يا سيد "لوران". |
| Dünyada kaç kişi bunu söyleyebilir, Bay Laurent? | Open Subtitles | كم شخص على وجه الأرض يمكنهم قول هذا يا سيد "لوران"؟ |
| Dr. Merrick, ben Albert Laurent, Black Hawk Güvenlik'ten. | Open Subtitles | د."مريك"، أنا "ألبير لوران" من شركة "الصقر الأسود" للحماية |
| Savunma Departmanı sizi şiddetle tavsiye etti, Bay Laurent. | Open Subtitles | لقد رشحتك وزارة الدفاع بشدة يا سيد "لوران" |
| Ben bilimin Kutsal Kase'sini keşfettim, Bay Laurent. | Open Subtitles | لقد توصلت في العلم لما يخشاه الكل يا سيد "لوران". |
| Dünyada kaç kişi bunu söyleyebilir, Bay Laurent? | Open Subtitles | كم شخص على وجه الأرض يمكنهم قول هذا يا سيد "لوران"؟ |
| Um, üzgünüm. Laurent,bu Robin. Robin, bu benim değişim öğrencim,Laurent. | Open Subtitles | آسف ,هذه روبن اقدم لك لوران زميلي مرحبا |
| Beni hergün görüyorsun, Laurent. Evet,hergün. | Open Subtitles | أنت تظهر كل يوم يا لوران ذاك صحيح |
| Anne,Kitty size Luc Laurent'i tanıştırayım. | Open Subtitles | أمي . "كيتي" أحب أن أعرفكما على "لوك لوران " |
| Evet, Henry'nin onları çalması için Sabino Laurent isimli bir Interpol memuruna ödeme yaptığını öğrendi. | Open Subtitles | أجل، وأكتشفت بأن "هنرى" دفع ظابط الانتربول "سابينو لوران" لسرقتهم |
| En azından Laurent'ın. | Open Subtitles | (حسنًا، مازال (لورانت يملك بعضه على الأقل |
| Laurent varken, o önemli günü kaçırma konusunda endişelenmeme gerek yok. | Open Subtitles | فحين أفعلها مع (لورانت) لن بتوجب عليّ القلق من تفويت ذلك اليوم الحاسم |
| Laurent yemek yapmaktan ve bahçeyle uğraşmaktan hoşlandığı için. | Open Subtitles | لأن (لورانت) يستمتع بالطبخ و العمل في الحديقة |
| Laurent ailesinden birini daha öldürmeden önce ... ..buraya gelmek için 30 saniyen var. | Open Subtitles | أمامك 30 ثانية لتأتي قبل أن يقتل دومان فرد آخر من عائلة لورينت |
| Adı Laurent'dı. | Open Subtitles | كان اسمه لارانت |
| Saint Laurent hakkında hoşunuza gidecek bir şey daha: | Open Subtitles | هناك شيئاً واحداً ستحبه بخصوص القدّيس لورنت: ستحبّه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 