"lazım bana" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحتاج
• أنا بحاجة
• سأحتاج إلى
• أَحتاجُ
• أحتاجها
• إنني بحاجة
• سأحتاج الى
• انا احتاج
• انا بحاجة

En azından kendi işinin arkasında duracak adamlar lazım bana.
أحتاج لأناس لديهم على الأقل القدرة على الاعتناء بمصالحهم.

Üç raunt boyunca ayakta kalabilecek birisi lazım bana.
أحتاج إلى جسد يستطيع تحمّل ضربات متوالية لثلاث جولات.

Zaman lazım. Bana 60 saniye ver. Sonra iki kadını da öldür.
أحتاج إلى بعض الوقت ، اعطني 60 ثانية ثم اقتل المرأتين

İçine bakmam için, bir tür karışıklık anı lazım bana.
أنا بحاجة إلى تشتيت إنتباهه للحظات لألقي نظرة بداخل الكيس

Peki yargıç, paranı getireceğim. Ama biraz zaman lazım bana bir gün ver.
حسنأ، أيها القاضى، سأتى بنقودك، ولكن أحتاج للمزيد من الوقت أعطنى يوم

Ciddi bir okula gidiyorum. Ciddi kâğıtlar lazım bana.
أنا ذاهبة إلى مدرسة جادة, أحتاج إلى ورق جاد

Bunun için kanıta ihtiyacım var, doğruluğu ispatlanabilir veriler lazım bana.
لأنى أحتاج دليلاً على ذلك أريد بيانات محققة و دقيقة

Kosinüs kare, axcx = x üstü 2. Hayır, son üç sayı daha lazım bana.
لا ، أحتاج لثلاثة أرقام أخرى على الأقل لابد أنهم بمكان آخر

Her dediğimi onaylayan adamlar değil doğrular lazım bana.
لا أحتاج الى رجلان يوافقانني على أي شيء أحتاج للحقيقة

Reklam senaryolarını onay için kanallara gönderecek biri lazım bana.
أحتاج لشخص يُدير نصوص الإعلانات الخاصة بنا عبر الشبكات من اجل الموافقة

O manzaralarla daha önce karşılaşmış kişiler lazım bana.
أحتاج لأعين معي هناك لم يغب عنها أي مشاهد من قبل

Tedarikçi olarak bir güvence lazım bana.
إذا كان الأمر يخصّ التّزويد فأنا أحتاج إلى أكثر من مجرّد تأمينات لديّ أكثر من سبعمائة منفذ للبيع بالتّجزئة

Bu programa katılacaksam, bir içki lazım bana.
أحتاج إلى شراب، إذا كنتُ سأقوم بهذا العرض.

Hem olur da rehineler fazlalık olmaya başlarsa pis işleri halledebilecek birisi de lazım bana.
بجانب ، إذا اصبح الرهائن عائقا أحتاج إلى شخص يقوم بعمل قذر

Uyuşturucu işine bakan, kızlara bakan sağlıkçı, tekneden bir şeyler fırlatmaya yarayacak bir adam falan lazım bana.
أحتاج إلى شخص المخدرات شخص يجلب الفتيات, شخص للياقة شخص لديه قارب يستطيع أن يغرق أشياء بعيداً

Yardım değil, uyku lazım bana.
لا احتاج المساعدة ، أنا فقط أحتاج الي النوم

Daha çok bilgiye ihtiyacım var. Haritalar, eski kitaplar lazım bana.
أنا بحاجة لمزيد من المعلومات، أنا بحاجة للرسومات، والمخططات

Gondorff bir şirket oyunu hazırlıyor. Hemen 20 adam lazım bana.
غندروف يجهز مركز تلغراف للمراهنة في الجانب الشمالي سأحتاج إلى 20 رجالاً للمشاركة حالاً

Başarıya ulaşmak için anasını bile satabilecek iki iyi adam lazım bana.
أَحتاجُ لرجلين جيدينَ الذي سَيَبِيعُان أمهاتَهم للتَقَدُّم

Evraklar vardı. Bot kiralama belgesi. O lazım bana.
كانت هنالك أوراق، اتفاقيّة تأجير قارب، أحتاجها

Sana bir şey sormam lazım. İş lazım bana.
سأطلب منك شيئاً إنني بحاجة لعمل

Üç hafta kadar gösterinin tüm kaynakları lazım bana.
سأحتاج الى جميع باحثي البرنامج لما لا يزيد عن 3 أسابيع

Neden bilmiyorum. Baban bir hayduttu. Benim gibi bir kadını idare edebilecek bir erkek lazım bana.
أبوك كان مجرماً انا احتاج إلى رجل يعرف كيف يعاملني

Vadoma, kurtboğanlar çiçek açtığında ve dolunay çıktığında, oynaşacak senin gibi güzel bir karı lazım bana.
فادوما, عندما هلاك الذئب يزدهر والقمر يكتمل انا بحاجة الى عاهرة ناضجة مثلكِ لكي تلاطفني