| Lazarus kendini gençleştirebildiğine göre, bunu tersine çevirirsem ne olur? | Open Subtitles | ولو أن لعازر قد جعل نفسه أصغر، فماذا لو عكست الوضع ؟ |
| Lazarus kendini gençleştirebildiğine göre, bunu tersine çevirirsem ne olur? | Open Subtitles | ولو أن لعازر قد جعل نفسه أصغر، فماذا لو عكست الوضع ؟ |
| "Ariel’in" en güçlü şiirlerinden "Lady Lazarus" la, kendi hayatını alma girişimlerini, ölülerden doğan İncilsel şahıs olan Lazarus üzerinden keşfediyor. | TED | في واحدة من أكثر قصائد "آرييل" قوةً، "سيدة لعازر"، تصف محاولتها الانتحارية من خلال لعازر، الشخصية الإنجيلية التي قامت من الموت. |
| Siz ikiniz uslu çocuk olun ve Lazarus'un sizi aramasına izin verin. | Open Subtitles | الآن 'الل اثنين من الصبية لا يزال، والسماح لازاروس هنا تفقد لك. |
| Sharon Lazarus: Son iki yıldır Karayipler Kalp Enstitüsü'nde ekokardiyograf olarak çalışıyorum. Eğitimimi bu enstitüde aldım. | TED | شارون لازاروس : أنا إيكوغرافية في معهد القلب من منطقة البحر الكاريبي منذ العامين الماضيين. تلقيت التدريب في هذا المركز |
| Profesör Lazarus'u ve onun Genetik Yönlendirme Cihazı'nı anımsıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر الأستاذ العازر ؟ وجهازه للتلاعب بالجينات ؟ |
| Profesör Lazarus'u ve onun Genetik Yönlendirme Cihazı'nı anımsıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكر الأستاذ العازر ؟ وجهازه للتلاعب بالجينات ؟ |
| Lazarus isimli bir ağanın evinde kalıyor. | Open Subtitles | في منزل أحد ملاك الأراضي اسمه لعازر. |
| Ve ters olan şey Lazarus'ın ölü olmasıydı. | Open Subtitles | وهذا شيء كان، هو أن لعازر قد مات |
| Lazarus'un tüm teknolojisini küçük bir tornavidaya sığdırabilmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كل تقنية لعازر هذه في مفكواحدصغير... |
| Lazarus gibi. | Open Subtitles | مثل (لعازر), السيدة (لعازر), هذا ما أكون. |
| Ve Lady Lazarus, intiharla ilgili olan şiir. | Open Subtitles | رائعة و "السيدة لعازر" التي تدور عن... محولات الانتحار الفاشلة... |
| Lazarus'un tüm teknolojisini küçük bir tornavidaya sığdırabilmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كل تقنية لعازر هذه في مفكواحدصغير... |
| Ve belki günün birinde ölüyü bile yeniden hayata döndürür Lazarus'u mağarasından çıkarırız. | Open Subtitles | ولعلمك، في يوم سعدٍ ربما استطعنا إحياء الموتى. وننادي (لعازر) من قبره. |
| Lazarus gibi ölüp dirilmiş gibisin. | Open Subtitles | مثل إقامَة (لعازر) من الأموات. خرابيط الإنجيل حقهم ما عليكم منه |
| Bu insanların seçenekleri kalmamıştı ve kendilerine uygulanan tüm geleneksel yöntemler itibarıyla modern zaman Lazarus vakaları gibiydiler. | TED | هؤلاء هُم الأشخاص اللذين نفذت منهم الفرص، وبكل الطرق التقليدية التي حصلوا عليها، كانوا مثل حالات لازاروس الحديثة. |
| Mary Lazarus, Sen harikasın ama yardım almalıyız. | Open Subtitles | ماري لازاروس, أنت رائعة حقاً لكن بإمكاننا حقاً استخدام بعض المساعدة. |
| Sadece Lazarus tesisi 200.000 fit kare. | Open Subtitles | 200،000 قدم مربع من المرافق فقط ل "لازاروس العازر" وحدها |
| Lazarus'un neredeyse kesin bir doğrulukta ki hücre taraması. | Open Subtitles | هذه هي خريطة مسح ضوئي ل "لازاروس العازر" مع دقة تصل تقريبا إلى الخلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 