عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lazer ışınlarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أشعة الليزر
| Sonra herşeye gözlerinden çıkan Lazer ışınlarını yansıttı. | Open Subtitles | و ثم وضع أشعة الليزر من اعينه على كل شىء |
| Sonra herşeye gözlerinden çıkan Lazer ışınlarını yansıttı. Gerçek lazer ışınları. | Open Subtitles | و ثم وضع أشعة الليزر من اعينه على كل شىء |
| Lazer ışınlarını kullanın. | Open Subtitles | إستعمل أشعة الليزر |
| Lazer ışınlarını kullanın. | Open Subtitles | إستعمل أشعة الليزر |