"lazerleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الليزر
• ليزر

Bana bir şeyler açıklamaya çabalıyordu: Maddeyi soğutmak için lazerleri kullanan güzel bir deney.
والذي صعب عليه أن يشرح لي شيئاً: تجربة جميلة استخدم بها الليزر لتهدئة الأجواء

Peki ya fareyi bu yeni kutuya koysak, ama aynı zamanda, öncesinde yaptığımız gibi lazerleri kullanarak korku anısını yeniden canlandırsak nasıl olur?
لكن ماذا لو وضعنا الفأر في هذا الصندوق الجديد لكن في نفس الوقت، فعَّلنا ذاكرة الخوف باستخدام الليزر كما فعلنا سابقاً؟

Aslında, insanlar lazerleri uzak mesâfeden nesneler aracılığıyla gizlice dinleme için onyıllardır kullanıyor.
في الواقع إن الناس بدأت بإستخدام الليزر للتنصت على الناس من مسافات بعيدة قبل عقود

lazerleri kapatın! Aptallar! Buradan çıkabileceklerini mi sanıyorlar?
أطفئ الليزر أيها الأحمق هل تعتقد انهم يستطيعون المغادرة؟

lazerleri kullanarak tost yapmaya çalışalım.
لنحاول صنع خبزًا محمصًا باستخدام قاطع ليزر.

Helyum-Neon yerine Argon lazerleri kullanırsan ne olur?
ماذا سيحدث عندما تستعمل ليزر الأرجون بدلا من ليزر نيون الهيليوم ؟

Işın silahları ve X ışını lazerleri üzerinde nükleer füzeleri düşürmek için çalışmadılar.
كلا لم يعملوا على النظام الحقيقي وأشعة الليزر لأسقاط الصواريخ النووية

Devriye geldikten sonra da lazerleri çalıştıracağız.
سنقوم بتشغيل الليزر بعد وصول الدورية اذهبوا

Kontrol paneline doğru ilerliyorum, böylece lazerleri kapatabileceğim.
سأذهب للوحة التحكم حتى اقطع عمل اشعة الليزر

Bu sömestr lazerleri tanıtacağım sınıf sizsiniz.
المقرر الذي سأدرسكم في هذا الفصل هو مقدمة عن الليزر

Eğer gökyüzüne iyice bakarsanız, aydan ateş edilen lazerleri görebilirsiniz.
الشىء المهم هو, لو نظرتى إلى السماء بما فيه الكفايه, سترين أشعه الليزر تُطلق من سطح القمر.

lazerleri pencerelerden görürler.
سوفَ يلاحظونَ أشعةَ الليزر من خلالِ النوافذ

Buz silahı adı. Bakacak evet. Ama lazerleri geçmek için daha iyi bir yol biliyorum ben.
إنه مسدس تبريد، وأجل، لكن لديّ سبيل أفضل للإفلات من الليزر

lazerleri küreleri izleyip yok edebilir.
سلاح الليزر -يمكنة تعقب تلك الكرات وتحطيمهم

Ön kısımdaki lazerleri yakmama izin verin lütfen.
أستعدوا لمضاعفة الطاقة الليزر الجانبى.

lazerleri yakıyoruz. Mum doğru yerde mi?
سوف نشغل الليزر هل الشمع في مكانه ؟

Ajan gibi bir şey olduğun için çalmışsın o lazerleri.
وقالوا لي بأنك قد سرقت ...الليزر لأنك لانك جاسوس أو شيئاً من هذا

Araştırmalarımın çoğu yüksek güçte lazerleri içeriyor ve kısa zaman önce hükümetten, gelmekte olan roketler durdurulabilir mi diye bir ödenek aldım.
ومعظم أبحاثي تتضمن استخدام الليزر بمستويات طاقة عالية وقد حصلتُ مؤخراً على منحةٍ حكوميةٍ ضخمة لمعرفة ما إن كان يمكن الاستفادة من أبحاثي في اعتراض الصواريخ البالستية

Sincabın lazerleri olsa ve gözlerinden ateş etse!
ماذا إذا كان السنجاب لديه أشعة ليزر يطلقها من عينيه؟

Alternatif algılayıcı ve bağlantı lazerleri tam olarak senin özelliklerine göre yapıldı.
مسبار ذو تيار متردد و أشعة ليزر ازدواجية بنيت تماما لمواصفاتك