| Figgis'le ilk etkileşimin tam bir felaket olduğu için çağırttık. | Open Subtitles | انظري , لقد اتينا بك لان لقائك الأول مع فيجيز كان سيئًا لمذا؟ |
| Jüpiter'le ilk karşılaşma, benim için muhteşem bir andı özellikle de gezegenin dönüşüne, büyük kırmızı noktanın dönüşüne gittikçe yaklaşan ve sonunda bunun büyük bir fırtına olduğunu gösteren yaklaşma anı çekimleri. | Open Subtitles | اللقاء الأول مع "المشتري" كان وقتاً رائعاً بالنسبة لى خصوصا إقتراب الإطلاق ورؤية الكوكب وهو يدور |
| Yani Elizabeth'le ilk ayrılığımızda bana destek olan sen miydin? | Open Subtitles | إذن كان أنت من ساعدني لتجاوزي انفصالي الأول مع (إليزابيث) |
| Hey Betsey'le ilk gününüz nasıldı? | Open Subtitles | القطع كيف كانت ليلتك الأولى مع بيتسي؟ |
| Zoey'le ilk öpüşmemiz muhteşem ve karışıktı. | Open Subtitles | قبلتي الأولى مع (زوي) كانت مدهشة ومعقدة |
| Ee, Kate'le ilk seansınız nasıl geçti? | Open Subtitles | إذاً كيف جرت الجلسة الأولى مع (كايت)؟ |
| Ted'in Zoey'le ilk buluşmalarını anlattığı zamanı hatırlamamız yeterli. | Open Subtitles | إلى الوقت الذي أخبرنا فيه ( تيد ) عن ( موعده الأول مع ( زوي |
| - Ben de kendimi suçlu hissediyorum. Cecile'le ilk defa buluşacaksınız ama bunu endişe ediyorsun. | Open Subtitles | أنا أيضاً مستاء، هذا موعدك الأول مع (سيسل) وتقلق بشأن أمره |
| Pekala o zaman Şerif Hood Bay Rabbit'le ilk iletişimi ne zaman kurduğunuzu söyleyin. | Open Subtitles | حسناً إذن، أيها المأمور (هوود). لما لا تخبرني متى كان تواصلكَ الأول مع السيد (رابيت). |
| Tyrell'le ilk randevumda baş döndürücü bir kızıl görmüştüm. | Open Subtitles | في موعدي الأول مع (تايريل) رأيت هذه المرأة الجميلة الصهباء |
| Tyrell'le ilk randevumda baş döndürücü bir kızıl görmüştüm. | Open Subtitles | في موعدي الأول مع (تايريل) رأيت هذه المرأة الجميلة الصهباء |
| - Ben de kendimi suçlu hissediyorum. Cecile'le ilk defa buluşacaksınız ama bunu endişe ediyorsun. | Open Subtitles | أنا أيضاً مستاء، هذا موعدك الأول مع (سيسل) وتقلق بشأن أمره |
| Justin'le ilk randevumdan kalma. | Open Subtitles | ماتبقى من موعدي الغرامي الأول مع (جاستن) |
| Evet, Matthew'le ilk çıktığımız günü hatırlıyorum. | Open Subtitles | نعم، أتذكّر موعدي الأول (مع (ماثيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 