| Oraya gittiğimde, benimle aynı otelde Le Monde'den iki kişi, CNN'den de Kwiatowski vardı. | Open Subtitles | اتعلمين, عندما وصلت, لنفس الفندق, رجل من وكالة "رويترز" أثنان من "لي موند", وذلك ال"كويتوسكي" من السي أن أن |
| Biliyor musun, aynı otele vardığımda Le Monde'den iki kişi, CNN'den de Kwiatowski vardı. | Open Subtitles | أتعلمين, عندما وصلت الى نفس الفندق "رجل من وكالة "رويترز "وأثنان من "لي موند "وذلك الـ "كويتوسكي" من "السي أن أن |
| Şu Reuters'dan ve şu da Le Monde'den. | Open Subtitles | وهذا "رويترز"، وهذا الـ"لي موند". |
| Kafelerde yazabilir, Le Monde veya Les Inrocks okuyabilirsin. | Open Subtitles | تسطيعِن ان تكتبٍ فى الكافية تقرأى جريدة لاموند |
| Kafelerde yazabilir, Le Monde veya Les Inrocks okuyabilirsin. | Open Subtitles | تسطيعِن ان تكتبٍ فى الكافية تقرأى جريدة لاموند |
| Düşünsene... Le Monde'da! | Open Subtitles | (تخيلوا في (لي موند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 