| Yüzbaşım, işemeye gitmiştim. Leckie yerime bakıyordu. | Open Subtitles | أيها الملازم، ذهبت للتبول بسرعة و(لاكي) كان يحل محلي |
| Deniz Piyade nelere kadir işte, değil mi Leckie? | Open Subtitles | هذه هي قوات البحرية باختصار أليس كذلك يا (لاكي)؟ |
| Baksana Leckie, annenler mavi üniformanı gönderdi mi? | Open Subtitles | (لاكي)، هل أرسل والداك زيك المدرسي للبحرية؟ |
| Ama Marion ve Foddy Leckie sekiz çocuk istememişti. Öyle mi? | Open Subtitles | حسناً ماريون و فودي ليكي لم يريدا 8 أولاد |
| Yüzbaşım, işemeye gitmiştim. Leckie yerime bakıyordu. | Open Subtitles | أيها الملازم، لقد ذهبت إلى المرحاض، ليكي كان يحرس عني |
| Bu, Dedektif Başçavuş Nathan Leckie ile Joshua Daniel Cody arasında geçen görüşmenin kaydıdır. | Open Subtitles | هذا تسجيل لمقابلة بين التحري الرقيب أول (ناثان ليكي) و(جوشوا دانيال كودي). |
| Umarım senin için hızlı ve kolay olur, Leckie. | Open Subtitles | أرجو أن يكون موتك سريعاً ومريحاً يا (لاكي) |
| Hayır, beyler, beyler, beyler! Profesör Leckie, aydınlatın bizi. | Open Subtitles | لا، يا رفاق، يا رفاق، يا رفاق أيها البروفيسور (لاكي) نورنا |
| Lew, 1982 yılında hayatını kaybedene kadar Bob Leckie, Runner Conley ve Hoosier Smith ile yakın dostluğunu sürdürdü. | Open Subtitles | بقي (ليو) صديقاً مقرباً من (لاكي)، (رانر)، (هوجير) حتى توفي عام 1982 |
| Hop, benim! Leckie, Leckie. Leckie! | Open Subtitles | مهلاً، هذا أنا، (لاكي) أنا (لاكي)! |
| Leckie, istihbarat çadırına git! | Open Subtitles | (لاكي)، اذهب إلى خيمة الاستخبارات! |
| Leckie, Phillips, şu çadıra bakın. | Open Subtitles | (لاكي)، (فيليبس)، تفقدا ذلك الكوخ |
| Kusura bakma Leckie, büyülü hap kalmadı. | Open Subtitles | معذرة يا (لاكي). لا توجد أقراص سحرية |
| - İzninizle. - Leckie! Muhteşemsin! | Open Subtitles | أحسنت يا (لاكي) |
| Bilmenizi isterim ki, size kin tutmuyorum Bay Leckie. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تعرف أنّي لا أحمل تجاهك أيّة ضغينة، سيد (ليكي). |
| - Leckie! | Open Subtitles | عفواً، هيه ليكي |
| Maşallah, taşaklı adamsın Leckie. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | حسناً، أنت جريء يا ليكي |
| - Bob geldi. - Leckie. | Open Subtitles | ستيلا هذا بوب ليكي |
| Ben Dedektif Başçavuş Leckie. | Open Subtitles | أنا التحرّي الرقيب أول (ليكي). |
| Leckie "Geçen defa çok yardımcı olmuştun" oyununu oynadı. | Open Subtitles | كان (ليكي) يستخدم أسلوب... "البارحة كنت متعاوناً جداً". |
| - Bir şeyi yok, Bay Leckie. | Open Subtitles | إنه بخير يا سيد (ليكي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 