| Lecter onu düzmek mi istiyor, öldürmek mi yoksa yemek mi? | Open Subtitles | هل ليكتر يريد مضاجعتها او قتلها او اكلها ، ام ماذا؟ |
| Matador öldürüyorsa, bahse girerim Hannibal Lecter bir yemek partisi planlıyordur. | Open Subtitles | إذا قتل السفاح راهن على أن هانيبال ليكتر يخطط لحفل عشاء |
| Beni buraya Hannibal Lecter'ı öldürmene yardım etmem için getirmedin. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
| Will Graham, Hannibal Lecter'ın Chesapeake Matadoru olduğuna inanmaya oldukça meyilli. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
| Hannibal Lecter hakkında bilgi sahibi olanlar... 1-212-555-0118'i de arayabilirler." | Open Subtitles | كل من لديه معلومات عن هانيبال لكتر يمكنه الإتصال بالرقم |
| Dr. Lecter herhangi bir hastalıklı şeyle ilgilenmememi tavsiye etti. | Open Subtitles | دكتور ليكتر قام بنصحي ضد التكتم على أي أثر مرضي |
| Matador öldürüyorsa, bahse girerim Hannibal Lecter bir yemek partisi planlıyordur. | Open Subtitles | إذا قتل السفاح راهن على أن هانيبال ليكتر يخطط لحفل عشاء |
| Beni buraya Hannibal Lecter'ı öldürmene yardım etmem için getirmedin. | Open Subtitles | أنت لم تحضرني إلى هنا لأساعدك في قتل هانيبال ليكتر |
| Will Graham, Hannibal Lecter'ın Chesapeake Matadoru olduğuna inanmaya oldukça meyilli. | Open Subtitles | ويل جراهام متحمس جدًا للتصديق بأن هانيبال ليكتر هو سفاح التشيسابيك |
| Çocuklarımızı gönderdiğimiz okullar: Hannibal Lecter Ortaokulu, Las Vegas, Nevada. | TED | هذه هي المدارس التي نرسلهم اليها: ليكتر هانيبال المدرسة المركزية، ولاس فيغاس ، نيفادا. |
| İnan bana, Hannibal Lecter'ı kafanın içinde istemezsin. | Open Subtitles | صدقيني , لن يكون جيدا ان يتلاعب هانيبال ليكتر برأسك |
| Araştırma açısından, Lecter bizim en değerli varlığımızdır. | Open Subtitles | ومن وجهه النظر البحثيه ليكتر يمثل أهم مريض نملكه |
| Eminim harika bir şehirdir, Dr. Chilton ama bana Dr. Lecter ile konuşmam ve öğleden sonra rapor etmem söylendi. | Open Subtitles | انا متأكده من انها بلده جميله , د.شيلتون ولكن لدي تعليمات ان أتحدث مع د.ليكتر ثم أعود عصرا |
| Lecter, sekiz yıldır kadın görmedi, eminim. | Open Subtitles | انا لا أعتقد ان ليكتر قد رأى امرأه منذ 8 سنوات |
| Akşam Lecter'ın konuştuğunu, Miggs'in ağladığını duymuşlar. | Open Subtitles | سمعوا ليكتر يهمس له طوال اليوم و ميجز يبكى |
| Bir şey hissetmene gerek yok. Lecter bunu kendini eğlendirmek için yaptı. | Open Subtitles | لا يجب ان تشعرى باي شيئ ليكتر فعلها كي يسلي نفسه |
| Lecter hasta kayıtlarını değiştirmiş ya da yok etmiş yani, Mofet isminde birinin kaydı yok, ama... | Open Subtitles | ليكتر قد دمر أو تلاعب ببيانات معظم مرضاة لذا لا يوجد هناك بيانات عن من تدعى موفيت ولكن |
| Seni belirli bir konu için gönderseydim Lecter bunu anında anlardı. | Open Subtitles | اذا ما كنت ارسلتك بصفه واضحه لفهم ليكتر على الفور |
| Yani, Dr. Lecter'ın araştırmanızda size yardım ettiği doğru mu? | Open Subtitles | إذن فصحيح ما يقال أن الدكتور لكتر يساعدكم في التحقيقات |
| Dr Lecter'le ilgili VICAP özel dosyalarımıza... sizin bilgisayarınızı kullanarak birisi düzenli olarak girmiş. | Open Subtitles | انا مشوش لان شخص ما هناك يدخل على الموقع ويبحث عنه عن دكتور لكتر وبانتظام |
| "Hannibal Lecter Ödülü" | Open Subtitles | البحث المتقدم عن : جائزة القبض على هانيبال لكتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 