| Reggie ve Dewall Ledoux ile ilgili bulabileceğimiz her türlü bilgi. | Open Subtitles | أي معلومة يمكننا أن نحصل (عليها عن (ريجي) أو (ديوال ليدو |
| Walter, Bay Ledoux'nun nereye gömüldüğünü bulalım, tamam mı? | Open Subtitles | (والتر)، دعنا نكتشف أين السيّد (ليدو) مدفون، حسنٌ؟ |
| Reggie Ledoux'ya onu öldürttün, değil mi? | Open Subtitles | لقد اتفقت مع (ريجي ليدو) أن يقتلها أليس كذلك؟ |
| Ledoux, şartlı tahliyesini bozduğundan beri buhar olup uçmuş. | Open Subtitles | كان (ليدو) قد اختفى تماما منذ خالف شروط إطلاق سراحه |
| - Bayan Ledoux? | Open Subtitles | - مرحبا, نعم ؟ - أنسه "لادو" ؟ |
| Bu da bizi eski sevgilisi Reginald Ledoux'ya getirdi. 35 yaşında. | Open Subtitles | مما قادنا إلى صديق الضحية القديم ، (ريجينالد ليدو) ذي الـ 35 عاما |
| Ledoux'ya ulaşabiliriz Marty ama pis iş olacak. | Open Subtitles | ، (نستطيع أن نعثر على (ليدو (ستتعقد الأمور ، يا (مارتي |
| Ledoux'nun satış yaptığı adamlar Doğu Teksas'tan. | Open Subtitles | أولئك الرجال الذين (يعمل معهم (ليدو (إنهم من شرق (تكساس |
| Planımız onlara bir teklif yapmak satıcıya ulaşmak onun Ledoux olduğunu doğrulamak ve onu yakalamak. | Open Subtitles | فالخطة إذاً أن نعرض .. عليهم عرضا .. ونعرف من هو مُوَرّدهم (فإذا تأكدنا أنه هو (ليدو |
| Bana Ledoux'nun adresini vereceksin, ben de kaçmana izin vereceğim, Ginger. | Open Subtitles | .. (إن أخبرتني بمكان (ليدو .. (فسأتركك تذهب يا (جينجر |
| Ledoux'lardan biriyle kaçtı. | Open Subtitles | نعم، لقد صاحبت ذلك الفتى من عائلة (ليدو) |
| Reggie Ledoux, 8 ay önce şartlı tahliyesini bozmuş. | Open Subtitles | (ريجي ليدو) ، تجاوز شروط إطلاق سراحه ، منذ 8 شهور |
| Ledoux, Avoyelles'ta iki yıl yattı ve tahmin et son dört ayda hücre arkadaşı kimdi? | Open Subtitles | قضى (ليدو) عامين (في سجن (آفويلز وخمن من كان لزيم زنزانته في شهوره الأربعة الأخيرة؟ |
| Reginald Ledoux için eyaletler arası şüpheli duyurusu oluşturun. | Open Subtitles | أريد إطلاق تعميم على كل الولاية عن المشتبه به (ريجينالد ليدو) |
| Yani, Ledoux'nun pişirdiği yeri öğrendiniz ve Cohle her neredeyse, geri döndü. | Open Subtitles | .. إذاً ، وصلتكما معلومة (عن المكان الذي يطبخ فيه (ليدو وعاد (كول) من حيث كان .. أينما كان ذلك المكان |
| Ledoux'nun arkasına geçmiş ve tam da Ledoux arkasına dönerken beynine indirmiş. | Open Subtitles | فتسلل خلسة .. (من وراء (ليدو .. وبينما التف (ليدو) ليواجهه |
| Reggie Ledoux ölmeyi hak etti, Marty. | Open Subtitles | (لقد استحق (ريجي ليدو .. (الموت يا (مارتي |
| Evet iyi yaptın, ama Ledoux'yu öldürmeseydin tüm hikâyeyi ondan öğrenebilirdik. | Open Subtitles | لا أقصد شيئاً ، ولكن ربما لو لم تقتل (ليدو) في ذلك اليوم فلربما كنا استطعنا أن نحصل منه على القصة كاملة |
| Dora Lange'i, Ledoux'nun ormandaki yerine bağlayan fiziksel bir kanıt yoktu. | Open Subtitles | تذكر أنه لم يكن ثمة دليل مادي (يربط (دورا لانغ) بمكان (ليدو |
| Bakın Bayan Ledoux, bu sefer... | Open Subtitles | أنظري , أنسه "لادو" هذه المره لقد حظيت بما يكفي ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 