| Ben şahsen, Lee Adama'nın fedakârlık testinden geçemiyorum diye, insanlarım temsilcilik hakkı kazanamıyorlar. | Open Subtitles | قومى لا يُمكنهم الحصول على حق التمثيل لأن (لى أداما) لا يرتاح لى |
| Yüzbaşı Lee Adama, Hava Ekibi komutanı, HEK deniyor... | Open Subtitles | الكابتن (لى أداما) , قائد مجموعة الطيران الذى يعرف إختصاراً بإسم (كاج) |
| Ben, Lee Adama! | Open Subtitles | إسمى (لى أداما) سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا إسمى (لى أداما) |
| Dr. Baltar, Yüzbaşı Lee Adama. | Open Subtitles | (دكتور (بالتر (كابتن (ليي اداما |
| Aynı zamanda, Yüzbaşı Lee Adama da aramıza katılacak ve uçuşa liderlik edecek. | Open Subtitles | ايضا , انضم كابتين (ليي اداما) الينا... |
| Eğer seni yanlış değerlendirmediysem, Lee Adama'nın vicdanını rahatsız etmesini isteyebileceği bir şey değil bu. | Open Subtitles | الآن ما لم أكن قد أسأت تقدير شخصيتك كثيراً , فإن ذلك ليس الشيء الذى يرغب به (لى أداما) بضميره |
| Kanıtlayabilmek için alışılmış olmayan bir usul ile Bay Lee Adama'yı tanık kürsüsüne çağırıyorum. | Open Subtitles | ولإثباته , أحتاج لخطوة غير عادية لإستدعاء السيد (لى أداما) إلى منصة الشهود |
| Komutan Lee Adama. | Open Subtitles | ,(لنرحب رسمياً بالقائد الجديد لـ(بيجاسوس .(القائد (لى أداما |
| Kara Thrace, Lee Adama'yı seviyor! | Open Subtitles | ! (كارا ثيراس) تحب ( لى أداما) |
| "Ben, Lee Adama eski vekil Başkan, yok edilen Savaş Yıldızı Pegasus'un eski kaptanı dostlarım için Apollo ben ikincisini seçiyorum. | Open Subtitles | ...(أنا , (لى أداما" رئيس سابق بالوكالة , وقائد سابق ,(لمركبة الفضاء السايقة (بيجاسوس |
| Ben Lee Adama. Babamı bağlar mısın? | Open Subtitles | (لى أداما) , أوصلنى لوالدى من فضلك |
| Tanıştığımıza sevindim Lee Adama. | Open Subtitles | (كان من السرور مُقابلتك يا (لى أداما |
| Tanıştığımıza sevindim Lee Adama. | Open Subtitles | كان من السرور مُقابلتك يا (لى أداما) |
| Ben, Lee Adama. | Open Subtitles | (إسمى (لى أداما |
| Lee Adama, beni çok şaşırttın. | Open Subtitles | ! لى أداما) .. أنت تدهشنى) |
| Ben, Lee Adama! | Open Subtitles | .. إسمى (لى أداما) |
| Yolun açık olsun, Lee Adama. | Open Subtitles | (حظ موفق برحلتك يا (لى أداما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 