"lefferts" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليفرتس
• ليفيرتس
• ليفرتز

Viski kodamanlarının benim kapanmamı istedikleri doğru değil mi, Bay Lefferts?
أليست حقيقة، سيد, ليفرتس أن الويسكي عظيم الشأن تريدني ان أغلقه؟

Jim "Şeytan" Lefferts, siz Zenith'in güzel insanlarına asalaklar, züppeler, ahmaklar diyor.
جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء

- Yüzbaşı, bu Bay Lefferts, Zenith Times-DisPatch'de gazeteci.
مرسوم المدينة أوه، بالمناسبة، نقيب هذا سيد, ليفرتس مراسل زينيث تايمز ديسباتش

Onların da saldırdığını düşünmüş olmalı. Lefferts silah sesini duyunca içeri daldı.
ظن غالباً بأنهم كانوا يهجمون أيضاً سمع ليفيرتس كل إطلاق النار ذاك

Kent ve Lefferts'i kimse kaçmasın diye arkaya gönderdim.
أرسلت كينت و ليفيرتس ليفطوا الخلف حتى لا يهرب أحد

Biz ön kapıyı kırarken Lefferts'da içeri girmişti.
تبعه ليفيرتس في الوقت الذي كنا فيه نركل الباب الامامي

Ve Pulitzer ödüllü Jim Lefferts tarafından yazıldı.
وبقلم جيم ليفرتس الحائز على جائزة بوليتزر

Hayır, Bay Lefferts, ama.... ...ne Peter'da, ne Paul'da, ne de diğer müritlerde bunlar vardı.
لا، سيد, ليفرتس لكن لم يكن كذلك بيتر أو بول أو أي من الرسل الآخرين

Bay Eddington, Bay Lefferts bağnazlığını itiraf etmesine rağmen, bu makaleyi yayımlama hakkınızı savunuyorum.
السيد إدينجتون، على الرغم من اعتراف السيد ليفرتس لتعصبه الديني أنا أدافع عن حقك في نشر هذه المقالات

Hakkımda tüm bu pis yalanları yazan eski dostum Jim Lefferts'i kurtarmanı istiyorum.
أود ان تنقذ صديقي القديم، جيم ليفرتس الذي كتب كل هذه القذارة اكاذيب سوداء حولي

Ona Bay Lefferts'in trenin arka tarafında onunla görüşmek istediğini söyle.
- نعم - قل له أن السيد ليفرتس يرغب في رؤيته في الخلف على منصة المراقبة

özellikle de Jim Lefferts'in önünde.
حتى انها خطرة خاصة امام جيم ليفرتس

Bay Lefferts'de orda olabilir mi?
ارجو أن يكون السيد ليفرتس هناك؟

Bay Lefferts'i kovulmasını da istiyor musunuz? Kovulmak mı?
هل تريد طرد السيد ليفرتس, أيضا؟

Lefferts, Kent'in arkasından içeri girdi ve onu öldürdü.
و اندفع ليفيرتس وراء كينت, أطلق ليفيرتس النار و قتل كينت

Devon gerçeği anlatmak istedi ama Lefferts'in başarılı bir hukuk kariyeri vardı.
و أراد ديفون قول الحقيقة, و لكن ليفيرتس, تعرفين لديه تدريب قانوني ناجح. لديه الكثير ليخسره

Tamam, Lefferts'in silahından çıkanları ayır.
حسناً, قومي بتمييز الرصاصات التي خرجت من سلاح ليفيرتس

Kent silahla dönünce Lefferts ateş ederek Kent'i öldürdü.
فدخل, استدار كينت,و و كان السلاح مازال موجهاً أطلق ليفيرتس النار,فقتل كينت

Fark etmezdi, çünkü onca silah sesinden sonra Lefferts'in tek gördüğü şey kendisine doğrultulmuş bir silahtı.
لا يهم أقصد, بعد كل إطلاق النار ذاك فإن كل ما يراه ليفيرتس هو سلاح موجه عليه

Allison Hayes ve Michelle Lefferts da öyle.
وكذلك بالنسبة لأليسون هايس و ميشيل ليفيرتس

Sue Lefferts Gece Kuşu'nda öldü.
ماتت ليفرتز في المقهى.