| Haiti büyüsünde Papa Legba ölümle yaşam arasındaki kapıyı koruyor. | Open Subtitles | أتعلمون, إنَّ كلمة "بابا ليقبا" في الشعوذة الهايتية تعني البواب الواقفُ بين طريق الحياةُ والموت |
| Sanırım Bell, Papa Legba'nın gerçek kişiliğini buldu. | Open Subtitles | نعم, إذاً أعتقدُ بأنَّ "بيل" قد إكتشف الهويةُ الحقيقيّةُ للمدعو/ بابا ليقبا |
| Ve tüm bunları Papa Legba'nın gerçek kimliğini bulsak bitirebiliriz. | Open Subtitles | وكلُ ذلكـَ سوف ينكشفُ غطائه بمجردِ معرفتكـَ للهوّيةِ الحقيقة لـ " بابا ليقبا " |
| O web sitesinde Papa Legba'ya Brian Bell olarak isimsizliği kullanarak ulaşabiliriz. | Open Subtitles | نستغلُ تشفير الهويةِ التابع للموقع لصالحنا في محاولةٍ للوصولِ إلى "بابا ليقبا" كـبراين بيل |
| Bell'in yaralı resimlerini Papa Legba'ya göndeririz. | Open Subtitles | سنرسلُ صورةً إلى "بابا ليقبا" تحتوي على جروحِ جسدِ بيل |
| Papa Legba ve Bay Howard arasındaki vurma, fiyat, her şey hakkındaki mailler. | Open Subtitles | رسائلٌ إلكترونية بين " بابا ليقبا و السيد هاورد " يناقشانِ فيها الهدف والسعر وكل شئ |
| Papa Legba kim hiçbir bilgim yok. | Open Subtitles | ليس لديَّ أدنى فكرةً عن هوية # بـابـا ليقبا # |
| Ama öldürdüğün adam biliyordu ki bu yüzden Papa Legba seni kiraladı. | Open Subtitles | ولكنَّ الشخص الذي قتلتهُ كان يعلمُ بشأنه ولذلكـ السببُ قام "بابا ليقبا" بإستئجاركَ لقتله |
| Tamam, Chauvenet'i Papa Legba yarattı. | Open Subtitles | حسناً, إنَّ "بابا ليقبا" هو من إبتكر # شيفونيه # |
| Karşınızda Justin Stewart namı diğer Papa Legba. | Open Subtitles | فلتحضروا مسامعكم # جستن ستيوورت # # بـابـا ليقبا # |
| Papa Legba, zannediyorum. | Open Subtitles | أفترضُ أنّكـ المدعوِ بـ # بـابـا ليقبا # |
| Sen Papa Legba olsaydın ve ortada bu kadar para olsaydı hapisten bahsetmiyorum tehdidi ortadan kaldırsın. | Open Subtitles | إن كنتَ مكان "بابا ليقبا" ولديكَ كمٌ هائلٌ من المال على المحكـ دونَ الحاجةِ للذكر بفترة السجن التي ستقضيها فإنَّكـَ ستزيلُ التهديد بكلِ تأكيد |
| Papa Legba temkinli biri. | Open Subtitles | إنَّ "بابا ليقبا" شخصٌ حذرٌ جداً |
| Papa Legba." | Open Subtitles | # المرسل/ بابا ليقبا # |
| Papa Legba? | Open Subtitles | # بابا ليقبا # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 