| Daha önce hiç görmediğim bir Goa'uld lehçesini yansıtıyor. | Open Subtitles | إنه يعرض لهجة للجواؤلد لم يسبق لى رؤيتها سابقا |
| Ya Gyeongsang lehçesini? | Open Subtitles | ماذا عن لهجة الجيونغسانغ ؟ .... |
| Suzhou lehçesini anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين لهجة الـ "سوزو"؟ |
| Fransız lehçesini tanımlıyordum. | Open Subtitles | اللهجة الفرنسية التى تستخدم فى تلك الوحدة |
| Evet efendim. Terörle Mücadele Merkezi lehçesini onayladı. | Open Subtitles | نعم، المركز الوطني لمكافحة الإرهاب أكد تطابق اللهجة. |
| Benimle konuşmaya çalışmıştı ama Isaan lehçesini anlamıyorum. | Open Subtitles | لقد حاول التحدث إليّ (لكنني لا أفهم اللهجة الـ(إيسانية |
| Suzhou lehçesini anlıyor musun? | Open Subtitles | هل تفهمين لهجة الـ "سوزو"؟ |
| Batı Khmu lehçesini, | Open Subtitles | في الواقع أجد أن لهجة (كمو) الشرقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 