"leicester" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليستر

Leicester Square Odeon'un karşı tarafında olacağım, 4:00'te. Tamam mı?
سأكون فى مواجهة ميدان ليستر أوديون الساعه الرابعه

Şimdi Durham'dan Catwill, Leicester'dan John Nottingham'dan William Essex'ten Richard öne çıksın.
ويسأل جون الآن ليستر وليام من نوتنجهام ريتشارد من إسيكس

İdrarı Leicester Üniversitesine göndermeliyiz.
علينا إرسال بوله إلي جامعة ليستر. هناك أستاذ

Leicester'e ulaştığımız zaman ayakta bile duramayacak kadar hastaydı.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى ليستر كان أوهن من أن يقف.

Leicester Kontu Robert Dudley'e hepimiz bir minnet borçluyuz.
ونحن جميعاً مدينون بالإمتنان لـ روبرت دادلي ايرل ليستر

Camden Town'dan Leicester Square'e giden... 14:00 otobüsüne bin.
أركبي الحافلة الساعة الثانية بعد الظهر من مدينة كامدن إلى مربع ليستر

Londra'da Leicester Square'de görmüştüm.
رَأيتُه مرّة في لندن في ساحةِ ليستر

Leicester Meydanı'nda yürüdüğümde tüm ışıklar söner.
وَضعتُ خارجاً كُلّ الأضواء في ساحة ليستر" فقط لتَجَاوُزي إياها"

Leicester'da Çin lokantasında ki payını ödememesinden sonra onu sevmen gerekmiyor.
... كلا ، حتى أنكِ لا تحبينها منذ لم تدفع ثمن نصيبها من الطعام الصيني في ليستر

Leicester Üniversitesi'nden Doktor John Bold geliştirdi.
الدكتور " جون بوند " من جامعة " ليستر " قام بتطويره

Leicester Kontu Simon De Montfort.
والحاكم الخامس لـ " ليستر "سيمون بيلافور

Emekli maaşımı almak için Leicester Fields'e gitmiştim.
لقد كنت أجمع مال التقاعد في ليستر فيلدز

Hayır, bu Leicester'ın Kontu ve İskoçya'nın gelecekteki kralı olarak benim emrim.
لا، هذا أمرٌ مني بصفتي ايرل ليستر والملك القرين لإسكتلندا - لقب يطلق على زوج الملكة أو زوجة الملك في بعض الأخيان

Bu kadının adi Averil Machin. Leicester'dan geliyor.
هذه المرأة اسمها (إفريل ماتشين) إنها من (ليستر)

Leicester'da 100 şiline aldığım İtalyan gümüşünden bir kupa.
كأساً من الفِضة (الإيطالية) إشتريتها من (ليستر) بمائة (شلن)

Elveda Piccadilly, elveda Leicester Meydanı. Anlıyor musun?
وداعاً (بيكاديلي) , ليستر توديعه في المربع الدامي , تعرفِين ماذا أقول؟

Karısını salla, kocasına satacağım Baronet Sör Leicester Dedlock'a.
لا أبالي بالزوجة، سأبيع للزوج، السير (ليستر ديدلوك)، البارون.

Sör Leicester ve Leydi Dedlock, Chesney Wold'a gittiler.
السير (ليستر) والسيدة (ديدلوك) عادوا نزولاً إلى "تشيزني وولد".

Görüyorsunuz ki yeterince beslenmemiş, Sör Leicester.
حسناً، لم يتم تنشأتها جيداً، كما ترى، سير (ليستر)

Sör Leicester ve eşi bugün şehre geldiler.
السير (ليستر) وزوجته قادمين للمدينة اليوم