"lekelerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البقع
• بقع

Yalnızca Güneş dönmüyor güneş lekelerinin kendileri de Güneş yüzeyinde fırtına gibi fırıl fırıl dönebiliyor.
ليس فقط أن الشمس تدور بل أن البقع نفسها يمكن أن تدور كالأعاصير الحرارية على سطح الشمس

Biz her 11 yılda bir olan bu dönüşe yaklaştıkça güneş lekelerinin sayısı artıyor ve güneş aktivitelerinde doruk noktaya ulaşıyoruz.
عندما يحين الإنعكاس كل 11 عاماً يزداد عدد البقع الشمسية وتتشابك معاً وسط نشاط شديد

Güneş lekelerinin artışı astronotlardan dünya üzerideki elektrik şebekesine kadar her şey için tehlike boyutunun artışı demektir.
وكلما ازداد عدد البقع الشمسية يصبح نجمنا أقوى يهدد كل شيء, من رواد الفضاء إلى شبكات الكهرباء و الأرض

Alüminyum ve boya lekelerinin ardında.
انها ألمونيوم وانها على الجزء الخلفى من بقع الطلاء

Luke'un pantolonundaki kan lekelerinin sonuçları. Annenin kanı.
نتائج بقع النقل على ثياب لوك " دماء الأم "

- Bu kan lekelerinin çıkacağını sanmıyorum.
لا أظن أنه يمكن غسل بقع الدم هذه

Test, klinikleri terk ettikçe ve popüler kültüre girdikçe tıp alanında ünü azaldı ve mürekkep lekelerinin klinik kullanımı azalmaya başladı.
بينما غادر الاختبار العيادات إلى الثقافة الشعبية ساءت سمعته بين متخصصي الطب، وبدأت البقع في الابتعاد عن الاستخدام السريري.

Bu kan lekelerinin çıkacağını sanmıyorum.
لا أظن أنه يمكن غسل بقع الدم هذه

Bir baktık ki, garajda, ...Herb'in yere döktüğü, ...yağ lekelerinin yanında, ...bir sürü yavruyla birlikte, ...öylece duruyordu.
إذًا ها هي في المرآب من بين الـ... كما تعلمون، هناك بقع زيوت

Hah. Kan lekelerinin üstünü boyamışlar.
دهنوا الطّلاء فوق بقع الدّماء.