| Yönergeleriniz doğrultusunda SPECTRE için Ruslardan yeni Lektor şifre çözücü makinasını çalmayı planladım. | Open Subtitles | طبقاً لـ تعليماتك .... فقد خططت لـ سبيكتر أن يسرق من الروس ماكينة ليكتور التشفيريه |
| Ve Lektor şifre çözücüyü ele geçirmek için en ufak bir fırsatı bile kaçıramazlar. | Open Subtitles | .... وأنهم لا يمكن أن يُهملوا أهون فرصه للحصول على ماكينة ليكتور التشفيريه |
| Şifre çözme konusunda pek bilgili sayılmam efendim ama bir Lektor onların en gizli sinyallerini çözebilir. | Open Subtitles | ... أنا لا أعرف الكثير عن عمليات التشفير يا سيدى ولكن ماكينة ليكتور يمكنها تسجيل إشاراتهم السريه |
| Ama bir Lektor ele geçirme fırsatı varsa... | Open Subtitles | .... ولكن اذا كان هناك فرصه للحصول على ماكينة ليكتور |
| Mektup kızdan, Lektor'u almana yardım ettiği için onunla evlenmezsen filmi basına verme tehdidi. | Open Subtitles | هذا الجواب منها ... تهدد فيه بتسليم الفيلم للصحافه إلا إذا تزوجتها كرد لمساعدتها لك فى الحصول على الـ ليكتور |
| Seni öldürmem ve Lektor'u teslim etmem emredildi. | Open Subtitles | أوامرى هى أن أقتلك وأحضر الـ ليكتور |
| Lektor'den aşağısı değil. | Open Subtitles | ليكتور لا أقل من هذا |
| Şifre çözücü makina, Lektor. | Open Subtitles | ماكينة التشفير ليكتور |
| - Tüm istediğim şu Lektor. | Open Subtitles | كل ما أريد هو الـ ليكتور ؟ |
| - Lektor bu mu? - Evet. | Open Subtitles | هل هذه هى الـ ليكتور ؟ |
| Kızın mı, Lektor'un mu? | Open Subtitles | الفتاه أم الـ ليكتور ؟ |
| Yepyeni bir Lektor. | Open Subtitles | ليكتور جديده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 