| Bir şey itiraf etmeliyim. Madagaskar lemurları hakkında pek bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أعترف , أنا لا أعرف كثيراً عن ليمور مدغشقر |
| Tek söylediğim "Madagaskar lemurları hakkında bir dakikanızı alabilir miyim?"di. | Open Subtitles | كل ما قلته "لحظة من فضلك من أجل مدغشقر ليمور" ؟ |
| Evet... Siktir et lemurları. Buldozerlere karşı koyabilirler bence. | Open Subtitles | نعم, اللعنة على الليمور أنا متأكد من أنهم سيقاوموا الجرافات |
| Bütün işlemler, lemurları korkutma endişesiyle oldukça sessiz yapılmalıydı. | Open Subtitles | وكان لزاماً إنجاز كامل العملية بأكبر قدرٍ من الهدوء خشية إفزاع حيوانات الليمور |
| Dez zebrayı aldı ve Gurley de lemurları aldı. | Open Subtitles | اشترى (ديز) حيوان الزيبرا حصل (جورلي) على قرد الليمور |
| Arazi asistanı Jonathan Fiely ve kameraman Gavin Thurston lemurları takip ederek aylarını harcamış, balıkçılık ve doğa rehberliği yapan yerli Ndrina Rajohonson ile yola çıkıyor. | Open Subtitles | انطلق المساعد الميداني (جوناثان فيلي) والمُصور (غافين ثيرستون) برفقة الصيادين المحليين ومرشدة الحياة البرية (إندرينا راجهونسون) التي قضت شهوراً طويلة تتعقب حيوانات الليمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 