Lena bir yıllığına Nairobi bölgesine hizmet ettiğimizi unutmuş olmalı. | Open Subtitles | لينا تنسى أننا خدمنا معاً لمدة سنة في محطة نيروبي |
Lena'nın doğum günü 5000 yılın en güçlü gündönümüne rast gelecek. | Open Subtitles | سيوافق عيد ميلاد لينا مع الإنقلاب الشمسي الأقوى منذ 5000 عام |
Lena, beni dinle. Bu laneti kaldırmanın başka bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لينا إستمعي لي لابد من أن هناك طريقة أخرى لكسر التعويذة |
Lena'nın suçlu olduğunun farkına varman için daha ne olması gerekiyor ? | Open Subtitles | ما هو ذاهب الى اتخاذ بالنسبة لك ل ندرك أن لينا مجرم؟ |
Benim adım Lena Brown, Pittsburgh, Pensilvanya'da doğdum ve büyüdüm ve burası benim evim değil. | TED | اسمي لينا براون ولدت ونشأت في بيتسبورغ ، بنسلفانيا وهذا ليس منزلي |
Artık Lena'yı sevmiyorum, çünkü ona uymayan sözleri söyledi. | Open Subtitles | لا أحب لينا بعد الآن قالت كلمات لا تليق بها |
Jerry, Lena'nın rehberde olmayan numarasını, Kramer'in AIDS Yürüyüşü Listesinden aldı. | Open Subtitles | جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمة كريمر للمشاركين بمحاربة الإيدز |
Monica, Jerry, Lena'nın numarasını AIDS Yürüyüşü Listesinden aldı. | Open Subtitles | مونيكا ,جيري أخذ رقم لينا الغير موجود بالسجل من قائمه للمشاركين بمحاربة الإيدز |
Hey, en iyi kokan deterjanı buldum. Lena, gömleğimi kokla. | Open Subtitles | أنتم , لقد وجدت منظف غسيل ذو الرائحه الأفضل , لينا شمي رائحة قميصي |
Geliyorum. Geliyorum. Lena, geliyorum. | Open Subtitles | أنا قادم , أنا قادم , أنا قادم لينا , أنا قادم |
İşteyim. Arkadaşın Lena'yı merak ettim. | Open Subtitles | لا شيء، أَنا في العمل, كنت أَتسائل حول صديقتك لينا |
Lena Leonard'ı arıyorum. Odada bir adam olmamalı. | Open Subtitles | أَنا أبحث عن لينا ليونارد , لا يجب أَن يكون هناك رجل في تلك الغرفة |
Beni Dr. Lena Kendricks'e götürebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين ان تأخذيني إلى الدّكتوره لينا كيندريكس ؟ |
Lena mutlaka ona anahtar ya da alarm kodunu vermiş olmalıydı. | Open Subtitles | ربما لينا أعطته المفتاح أو رقم الحماية المنزلي |
Lena'yı bir köpek gibi kafeste yaşatırım demişti. | Open Subtitles | وقال أنه سيجعل لينا كالكلب قال أنه سيجعل لينا في قفص كالكلاب |
Yani sence Lena o kanatları Oliver için mi taktı? | Open Subtitles | وضعت تلك الإجنحة من أجل اوليفر؟ والآن لمن تحدثت لينا عن هذا الأمر |
Çünkü Lena, sana kalsa onunla konuşmayacağını biliyorduk. | Open Subtitles | لأننا يا لينا, نعرف أنك لن تستطيعي فعل ذلك لوحدك |
Pearl Bailey, Nat King Cole, Sammy Davis, Lena Horne, Mills Kardeşler... | Open Subtitles | سيج اللؤلؤة, نات كينج كول, سامى ديفيس, لينا هورن, احوة الطواحين |
Ama yaşayacağın hayat benimki değil. Tıpkı Lena'nın hayatının da senin olmadığı gibi. | Open Subtitles | ولكني لا استطيع أن آخذ حياتك ليس كما كان الامر مع لينا |
Lena'yı çok uzun zamandan beri tanrım, yeni mezun olduğunuz dönemden beridir görmüyorum. | Open Subtitles | لم ار لينا منذ... يا الهي , منذ ان كنتم كلكم طلاب المنحة |