| 17 yaşındaydım, -Eric Lensherr adında birisi ile karşılaştım. | Open Subtitles | ,وعندما كنت في السابعة عشر تقابلت مع شاب يدهي ايريك لينشر |
| İznimiz olmadan, benim ya da Bay Lensherr'in düşüncelerini okuman çok ayıp. | Open Subtitles | انه لأمر فظ جدا ان تقرأي افكاري او افكار السيد لينشر من دون اذن |
| - Böyle olması gerekmiyor, Bay Lensherr. | Open Subtitles | الي الابد - ليس بالضرورة الي الابد لينشر - |
| İyi uyudun mu, Lensherr? | Open Subtitles | فلتحظي بنوم هاديء , لينشر |
| Eric Lensherr? | Open Subtitles | ايريك لينشر ؟ |
| - Eric Lensherr'ın hapishanesi. | Open Subtitles | - , السجين ايريك لينشر ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 