| O yüzden bu gece mükemmel geçsin. Leo'nun taşaklarının tadına bakın. | Open Subtitles | اذن حاولوا ان تجعلوا هذا الليلة عظيمة واستمتعوا بطعم كرات ليو |
| Polisin elinde eşkalleri var ve Leo'nun buradan kaçtığını biliyorlar. | Open Subtitles | الشرطة لديها اوصافه وهم يعلمون ان ليو هارب من المصحة |
| Ve şimdi size Leo'nun benim için özel bir anını göstermek istiyorum. | TED | و اريد ان اريكم لحظة خاصة لـ ليو بالنسبة لي |
| Görünüşe göre Teresa Banks öldürüldüğü gece Leo'nun mazereti vardı. | Open Subtitles | يبدو أن لدى "ليو" حجة غياب لليلة مقتل "تيريسا بانكس". |
| Laura öldürüldükten iki gün sonra Leo'nun kamyonundan bu çıktı. | Open Subtitles | هذا كان في شاحنة "ليو" بعد يومين من مقتل "لورا" |
| Laura öldürüldükten iki gün sonra Leo'nun kamyonundan bu çıktı. | Open Subtitles | هذا كان في شاحنة "ليو" بعد يومين من مقتل "لورا" |
| Sam Hughes'u Leo'nun bıçakladığını söyledi. | Open Subtitles | قالَ أن سام هيوز قَد طُعِنَ مِن قِبَلِ ليو |
| Sanırım onlar bizi buraya gönderdi ve Leo'nun bize söylemeye çalıştığı şey buydu. | Open Subtitles | أعتقد بأنهم أرسلونا إلى هنا و هذا ما كان "ليو" يحاول إخبارنا به |
| Dan, Leo'nun kim olduğunu biliyorum. Hep biliyordum. | Open Subtitles | دان، إنني أعرف ما يكونه، ليو ولطالما عرفت |
| Acelesi olan bir adamsınız. Yani... Leo'nun çalışmalarını çaldınız. | Open Subtitles | و أنت متعجل للحصول على المال و لذلك فقد سرقت أعمال ليو سيمينو |
| Bunu yapmamın sebebi, Leo'nun bir dosta ihtiyacı var ve... | Open Subtitles | أتعلم أنا أعطيك هذا بسبب .. أن ليو سيمينو يحتاج لصديق |
| Sen ve Leo'nun geri dönmeye karar verdiğiniz için çok daha heyecanlıydık. | Open Subtitles | نحن متحمسات أكثر منكِ أنتِ و، ليو لعودتكم معنا |
| Kaynak evimizde iyleştirebilen biri olduğunu biliyordu bu yüzden Leo'nun peşine düştü. | Open Subtitles | عرف المصدر كان لدينا معالج في المنزل، هذا هو السبب في أنه جاء بعد ليو. |
| Ve ayrıca, Leo'nun iyileştirme gücüne ihtiyaçları olabilir. | Open Subtitles | وإلى جانب ذلك، لأنها قد تحتاج قوى الشفاء ليو. |
| Leo'nun iblislerin kaçtığını bildiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | حسناً،كما تعلمين،أنا لا أعتقد أن ليو يعلم أن الشياطين قامت بالهرب |
| Hayır, sadece Büyü Okulu kayıtları, ders programları Leo'nun planladığı saha gezileri. | Open Subtitles | لا، فقد ملاحظات مدرسة السحر والمنهاج التعليمي للطلاب والرحلات الميدانية التي خطط لها ليو |
| Bu Leo'nun 21. yaşgünü. Herkes orada olacak. | Open Subtitles | ولكن هذا عيد ميلاد ليو الحادي والعشرين والجميع سيتواجد هناك |
| Leo'nun veri sürücüsü... Savunma Departmanı'nın kayıt cihazıymış. | Open Subtitles | على قرص ليو المحمول كانت هناك مذكرة من وزارة الدفاع |
| Leo'nun hatırı için bunu Shaw'a söylemeyelim. | Open Subtitles | من اجل مصلحة ليو لا ينبغي أن نجعل شو يعرف بخصوص هذا |
| Aslında bu hissi unutamam yapayalnız orada olmak, Leo'nun yaptığı gibi, ne istersem onu yapmak. | Open Subtitles | صراحة لا افتقد ذلك الإحساس كونك وحيدا في الخارج اقوم بكل ما أريده كما يفعل ليو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 