| Leo ile iletişim içinde olan Matt Berlin, Leo'ya yeni bir nesneyi tanıtıyor. | TED | هذا هو مات بيرلين يتفاعل مع ليو يقدم الى ليو شيء جديد |
| Ancak belki Leo'ya anlaşmazlığı çözmek üzere sana bir teklifte bulunması için baskı yapabilirim. | Open Subtitles | و لكن ربما يمكنني أن أقنع ليو ليعرض عليك تسوية |
| Geçici ateşkes imzalayalım. Sadece bunu Leo'ya ben götürüyorum. | Open Subtitles | لذا سنكون في هدنة مؤقتة، سآخذ هذا إلى، ليو |
| Clayton'u bırakıyordum, Leo'ya da bir merhaba demek istedim. | Open Subtitles | أنا فقط أُوصلُ كليتون و أردتُ أن اُسَلِّم على ليو |
| Leo'ya! | Open Subtitles | [كُلّ] إلى الأسدِ! |
| Ne yapacağımı bilmiyorum. Gördüklerimi Leo'ya söylemeli miyim? | Open Subtitles | لا أدري ماذا أَفعَل، أعني هَل أُخبِر ليو بما رأيت؟ |
| Hey, bekle, neden Piper ve Leo'ya direk Hawaii'ye belirmelerini söylemiyorsun, bavul hazırlamaya zahmet etmesinler. | Open Subtitles | مهلا، مهلا، لماذا لا تقول ليو وبايبر لمحجر العين مباشرة إلى هاواي، حتى لا يزعج التعبئة؟ |
| Aynı, öğrencilerin bizi Leo'ya götüreceğini bildiğim gibi. | Open Subtitles | تماماً مثل ما أعلم أن الطلاب ستقودنا إلى ليو |
| Çünkü Leo'ya olanlardan onun sorumlu olduğunu düşünüyorum ki, eğer onu geri almak hakkında konuşuyorsa, doğru söylüyor. | Open Subtitles | لأنني ، أعتقد أنها المسؤولة عن فقدان ليو أعني إنها اعتقدت ، أنها لو تحدثت عن ليو وإستعادته ، ستكون بذالك محقة |
| Tamam, belki de Billie'ye odaklanmaktan vazgeçip Leo'ya odaklanmalısın. | Open Subtitles | حسناً ، ربما أنتِ بحاجة للتوقف عن التركيز على بيلي والتركيز على ليو |
| Leo'ya da aynı saatte mumları üflemek için orada olmasını söyleriz. | Open Subtitles | وسنخبر ليو أن يأتي في نفس الوقت لذا يمكننا فعل أمور عيد الميلاد |
| Her şey dün garsonun Leo'ya Kaminsky'nin elmaslarla ilgili bir anlaşma yapacağını söylemesiyle başladı. | Open Subtitles | كل شيء بدا أمس أخبر صبي الفندق ليو بأن كامنسكي يجري صفقة ألماس |
| Evet çünkü parayı Leo'ya verirsen, çok kızar | Open Subtitles | نعم , لانك اذا اعطيت المال لـ ليو سيبول عليه |
| Leo'ya hamile kaldığında zamanlaması seni endişelendirmişti. | Open Subtitles | حينما كنتِ حامل في ليو كنتِ قلقة من توقيت كل شيء |
| YENİ GELİŞME. KURTARMA EKİBİ YARIN SABAH Leo'ya ULAŞMAYI BEKLİYOR. | Open Subtitles | تطورات لقصة (مينوسا) ، من المتوقع وصول المنقذون لـ( ليو)صباحالغد،المزيدقادم.. |
| Leo'ya onu korumasını söylemeni istiyor. | Open Subtitles | في مكانه ، من لن يكون كذلك ؟ طلب مني أن أطلب منك أن تطلب من " ليو " أن يحميه |
| Dostlarıma ihtiyacım var. Leo'ya ve sana. | Open Subtitles | أحتاج إلى المساعدة من أصدقائي مثل " ليو " ومثلك انت |
| Bir kere, Leo'ya ne diyeceğimi ben bilirim. | Open Subtitles | أولاّّ ، " أودول " يمكنني أن أقول له ما يحلو لي لـ " ليو " وعنه |
| O'Doole'a söyle Leo'ya bir araba göndersin. | Open Subtitles | أخبر " أودول " أن يرسل سيارة إلى منزل " ليو " الليلة |
| Leo'ya. | Open Subtitles | إلى الأسدِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 