Cehennem donmadan önce Leonard'ın bir doğum günü partisinin olması ihtimali var. | Open Subtitles | ليونارد لديه احتمال بأن يحظى بحفلة عيد ميلاد قبل أن تقوم القيامة |
Leonard'ın imzası büyük şekilde, fırça çalışması, o tazelik, o teknik. | Open Subtitles | توقيع ليونارد بشكل عام وعمل الفرشاة والزهرة , والتقنية. |
Evet, elbette Leonard'ın Bayan French'le sık görüştüğünü biliyordum. | Open Subtitles | نعم ، بالطبع كنت أعلم أن ليونارد يرى مسز فرينتش كثيرا استمرى |
Bak, Sheldon, ben sadece bizim çocukların ve Leonard'ın seni incitmek istemediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | اسمع يا شيلدون, لا أعتقد أن الشباب و لينورد قصدوا أن يضروك, تعلم هذا |
Pekala, kim Leonard'ın 24 saatten daha kısa bir sürede Penny'de başarısız olduğunu düşünüyor? | Open Subtitles | حسنا, من شعر أن بيني و لينورد تخاصما؟ في أقل من 24 ساعة؟ |
Raj, Leonard'ın önünde böyle boş umutlardan bahsetmesene. | Open Subtitles | راج، لا تضع الأمل الزائف أمام لينرد هكذا |
Leonard'ın suçlu olduğuna yemin etmeliydim. Sen de yalancı olduğumu ortaya çıkarmalıydın. | Open Subtitles | أننى أقسم أن ليونارد مذنب ثم تكشف أنت أننى كاذبة |
Çünkü sadece o zaman Leonard'ın masumluğu ortaya çıkardı. | Open Subtitles | لأن بهذه الطريقة فقط ، سيصدقون أن ليونارد برئ |
Leonard'ın size saygınlık mı kazandıracağını düşündünüz? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد أن أندى ليونارد بإستطاعته أن يعطيك الإحترام ؟ |
Ona birilerini buraya göndermezse, Leonard'ın kıçına tekmeyi basacağını söyle. | Open Subtitles | أخبره ليونارد قال هو سيكون عنده عقب فقاعته إذا هو ما عنده شخص ما هنا في عشر. |
Tüm bunların, birisinin Leonard'ın cesedini çalmasıyla ne ilgisi var anlamadım. | Open Subtitles | انا.. انا لا اعلم ما علاقة هذا بسرقة جثة ليونارد. |
Cumartesi günü Leonard'ın doğum günü için yeri yerinden oynatacak bir süpriz parti düzenleyeceğiz. | Open Subtitles | إليك الأمر، نحن بصدد مفاجئة ليونارد بحفلة فريدة |
Bence Leonard'ın dolaylı yoldan anlatmak istediği şey bir çeşit cinsel işlev bozukluğu olabilir. | Open Subtitles | ربما ما يقصده لينورد بطريقة غير مباشرة هو الشعور ببعض العجز الجنسي |
Leonard'ın senden hiç şikayetçi olmadığını fark etmedin mi? | Open Subtitles | هل كنت تظنين أن لينورد لا يشتكي منك على الإطلاق؟ |
Peki, madem Leonard'ın benimle bu kadar sorunu var, neyi hiç bana söylemedi? | Open Subtitles | حسنا, إذا كان لينورد منزعجا مني بسبب بعض الأمور لماذا لم يقل لي ذلك؟ |
Leonard'ın çalışması, en az ilkokul 3. sınıftakilerin ıslak kâğıt havlunun içinde fasulye büyütmeleri kadar harika. | Open Subtitles | فتجارب لينورد مذهلة تماما كنشاط زرع حبوب الفاصولياء على المحارم الورقية الذي يقوم به طلاب الصف الثالث |
Sadece Leonard'ın işi hakkında konuşmama yetecek kadar öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أتعلم ما يساعدني كي أتكلم مع لينورد عن وظيفته |
Leonard'ın köpeği öldükten sonraki hafta sonu. | Open Subtitles | في عطلة نهاية الأسبوع الذي ماتت فيه كلبة لينورد |
Leonard'ın kadro almasını sağlamak için, komite üyeleriyle flört edecek. | Open Subtitles | انها تخطط لمغازلة أعضاء لجنة التثبيت لتقوي موقف لينرد |
- Ben Leonard'ın arkadaşı Stuart. | Open Subtitles | انا صديق لينرد ستيوارت |
Eeeeeeee! Bayım, Leonard'ın cesedinin üzerine düşmeye çalışın! | Open Subtitles | (سيدي ، حاول أن تقع على جثة (لينرد |