| Leonid'den gelen sonuçlar, işlemin uzun vadede işe yaradığını gösteriyor, senin de bildiğin üzere. | Open Subtitles | الإختبارات من "لينويد" تُظهر أن إنه يعمل لفترة طويلة تحت الإختبار كما تعلم |
| Kardeşin Leonid Andreyevich benim sonradan görme, para canlısı olduğumu söylüyor. | Open Subtitles | أخوكِ (لينويد أندريافيتش) يقول أنني مغرور، وأسعى وراء المال. |
| Kardeşin Leonid Andreyevich, sonradan görme, para canlısı olduğumu söylüyor. | Open Subtitles | أخوكِ (لينويد أندريافيتش) يقول أني مغرور. أسعى وراء أموالكِ. يمكنه أن يقول أي شئ يريده. |
| Benim iltica sebebim, General Leonid Puşkin'dir. | Open Subtitles | الجنرال ليوند بوشكين لهذا انا أَرتدُّيت. ماذا؟ |
| Yoldaş Leonid Puşkin. | Open Subtitles | الرفيق ليوند بوشكين. |
| Leonid, Leonid, Leonid. | Open Subtitles | ليوند، ليوند، ليوند. |
| Kardeşin Leonid Andrevich benim bir... | Open Subtitles | أخوكِ (لينويد أندريفيتش) يقول أني مغر... |
| O Leonid Kulik. | Open Subtitles | إنه " لينويد كوليك" مثل... |
| Uh,iyi, o 20 yıldır senin birleştirmendi, Leonid. | Open Subtitles | في الواقع، لقد كان حليفك لعشرين سنة يا (ليوند) |
| - Ben, Dima, tanıştığıma memnun oldum. - Ben de Leonid, memnun oldum. | Open Subtitles | انا (ديما) , سعدت بلقائك - انا (ليوند), سعدت بلقائك أيضا - |
| Leonid, biliyorum, daha iyi bir eş olabilirdim. | Open Subtitles | حسناً،نعم... . (ليوند)، أعلم أنه كان يجب أن أكون زوجة لك أفضل من ذلك، |
| Affedersiniz, uh, Leonid. | Open Subtitles | -اسمح لي بلحظة يا (ليوند ) |
| Leonid, ona şans tanı. | Open Subtitles | (ليوند), اعطه فرصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 