"leonidas'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليونايدس

Leonidas'ın bile hediyeler verip yalvarması gereken yaratıklar.
مخلوقات حتى ليونايدس عليه أن يرشيهم ويتوسل إليهم

İzninizle sözü Leonidas'ın eşi ve Sparta Kraliçesine veriyorum.
سأترك الكلام الأن إلى زوجة ليونايدس ملكة إسبارطة

Leonidas'ın bile rüşvet verip yalvaracağı yaratıklar.
المخلوقات التي حتى ليونايدس يجِب أن يرشو ويتوسل بها.

Leonidas'ın bile karşı gelemeyeceği bir gelenek.
التقليد الذي حتى ليونايدس لا يستطيع ان يتحداه.

Konseydeki birçok üye her şeyimizi göndermekten yana Leonidas'ın peşinden; ama onlara bir sebep vermelisiniz.
الكثير منا في مجلسِنا يصوتوا لإعطاء كل ما عِندنا وأتباع ليونايدس. لكنك يجِب أن تريهم المصلحة.

Sizlere şu an takdim edeceğim kişi Kral Leonidas'ın eşi ve Sparta Kraliçe'si.
اسمحوا لي ان أعطي الساحة الان إلى زوجةِ ليونايدس وملكة سبارتا.

Leonidas'ın bile karşı çıkamadığı geleneğin.
تقاليد حتى ليونايدس لا يمكنه أن يتحداها

Bu canavarı kışkırtan Kral Leonidas'ın kendisiydi.
كان الملك ليونايدس بنفسه الذي أثاره.

Cesur Leonidas'ın kanı 12 kuşak öteye gidiyordu.
ليونايدس الشجاع يعطي الوصية الى أحفادنا .

Bize Leonidas'ın cesedini ver, o zaman gidebilirisin.
-اعطونا جسد ليونايدس و يمكنكم الرحيل

Leonidas'ın cesedini getirin.
-احضروا لى جسد ليونايدس