| Ancak eğer dünya görüşünüzün diğer bir bileşeni leoparların tehlikeli olduğu düşüncesiyse, bunu gördüğünüzde, biraz farklı tepki verirsiniz. | TED | لكن في حال كانت إحدى أفكارك عن العالم أن الفهود تشكل خطرا فعندما ترى هذا ستكون ردة فعلك مختلفة نوعاً ما. |
| Burası da birkaç gün önce leoparların saldırdığı yer. | Open Subtitles | وهنا حيث الفهود قامت بالهجوم منذ عدة أيام |
| Dur, leoparların ordu stratejisi kullandığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | مهلاً، ما تقولونه هو أن الفهود تستخدم استراتيجية عسكرية؟ |
| leoparların bizi bulacağını hissediyorum. | Open Subtitles | لديَّ إحساس أن الفهود هي من ستعرف مكاننا |
| Ne, leoparların ordu stratejisi kullandığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | ماذا، هل تقول لي أن الفهود تستخدم استراتيجية عسكرية؟ |
| Mumbai'de ise kameralar, leoparların ortaya çıktığı yerleri gösteriyor. | Open Subtitles | في مومباي إلتقطت الكاميرا من أين تخرج الفهود |
| - leoparların baban için neden bu kadar önemli olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | لديك أي فكرة لماذا الفهود - سيكون مهم جدا لأبيك؟ |
| leoparların nerelerde görüldüğünü biliyor. | Open Subtitles | سيكون لديه معلومات عن أماكن الفهود |
| Peşinde olduğumuz leoparların diğer hayvanlardan önce mi mutasyon geçirdiğini düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | ...هؤلاء الفهود كانوا لاحقًا تعتقد أنهم بدأو في التحول قبل الحيوانات الآخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 