| Ama Penny, Jane ile beraber, ve Parker Martindale'lerle pizza yiyiyor. | Open Subtitles | لكن بيني مع جاين و باركر يتناول البيتزا مع آل مارتيندايل |
| Bu kavgayı kişiselleştirirsek Earp'lerle baş edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا أن نتولى أمر آل إرب إن جعلنا هذه مسألة شخصية |
| Cavendish'lerle akşam yemeği yemek istemedin, çocukları kurbağa bulmaya parka götürmek istemedin. | Open Subtitles | لم تتناول الطعام مع آل كافندشز لم تأخذ الأطفال للبحث عن الضفادع في الحديقة |
| Bunun dışında herkes benim yazları Kennedy'lerle geçirdiğimi falan sanıyor. | Open Subtitles | الجميع أيضاً نوعا ما جعلتهم يعتقدون أنى نشأت فى مصيف مع عائلة كنيدى |
| Bu arada Bennett'lerle yapacağımız akşam yemeği partisini iptal ettik. | Open Subtitles | لقد كان علينا الغاء العشاء (مع ال (بينت |
| - Aslında, belki avukatları bu işe karıştırmadan Truitt'lerle kendim konuşurum. | Open Subtitles | ربما أستطيع التحدث إلأى آل ترويت بنفسي بدون أية محامي |
| Connolly'lerle görüştüm çünkü bana ihtiyaçları vardı. | Open Subtitles | قابلت آل كونولي لأنّهما كانا بحاجة إليّ. |
| Çünkü Vescovis'lerle takılıyor Çünkü herkesi tanıyor. | Open Subtitles | لأنها تعمل مع آل فيسكوفيز لأنها تعرف الجميع, كل المشاركين |
| Arkadaşlarına dön. Onlara söyle, Earp'lerle savaşmak istiyorlarsa... bizi nerede bulacaklarını biliyorlar! | Open Subtitles | وأخبرهم ... اذا كانوايريدون مقاتلة آل إيرب |
| İşte bu Kent'lerle Luthor'ları birbirinden ayıran şeydir. | Open Subtitles | هذا الذي دائماً يفرق آل كنت من آل لوثر |
| İşte bu Kent'lerle Luthor'ları birbirinden ayıran şeydir. | Open Subtitles | هذا الذي دائماً يفرق آل كنت من آل لوثر |
| Hayır, bana Davis'lerle ilgili daha fazla bilgi getirmedikçe sana yok. | Open Subtitles | كلا, ليس قبل أن تجلب لي بعض المعلومات عن آل (دافيز) |
| Montague'lar veCapulet'lerle cehheme kadar ...ki onların öfkeli savaşı tüm günlerimi çaldı | Open Subtitles | اللــعنة على آل "كــابيولت " وآل "منتيغيو" هـذه الحـرب الغـاضبة سـرقت مني أيـامي! |
| Valois'lerle olan müzakerelerinizi öğrendim. | Open Subtitles | عرفتُ بشأن مفاوضاتك مع آل فالوا. |
| - Ryszczyk'lerle. 8de. | Open Subtitles | آل (ريزشك). في النادي عند الثامنة مساءًا. |
| Ve yarın da Burns'lerle Miami'ye uçuyoruz, uçağımız 19:30'da inecek. | Open Subtitles | ثم, سنسافر الى "ميامى" غدا مع عائلة "بايرنيس". وستصل طائرتنا الساعة 7: 30, |
| Ve yarın da Burns'lerle Miami'ye uçuyoruz, uçağımız 19:30'da inecek. | Open Subtitles | ثم, سنسافر الى "ميامى" غدا مع عائلة "بايرنيس". وستصل طائرتنا الساعة 7: 30, |
| Benim görüşüme göre Gowan'ların Merdle'lerle tanışık olmaları olaya bambaşka bir bakış açısı getiriyor. | Open Subtitles | بالنظر إلى علاقة عائلة "غاون" مع عائلة "ميردل" هذا يضع الأمور في إطار مختلف تماما. |
| Ayrıca biz bu YZ'lerle çalışmayı öğreneceğiz çünkü onlar bizden farklı düşünüyorlar. | TED | كما أننا سنتعلم العمل مع أنواع الذكاء الاصطناعي، لأنها تفكر بطريقة مختلفة عنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 