| Askeri suç, maskeri suç. Leslie Winkle seks yaptığım beşinci kız. | Open Subtitles | هذا لا يهمني، ليزلي وينكل خامس فتاة أقيم معها علاقة في حياتي |
| Leslie Winkle'dan isteyemeyiz bunu. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أطلب من ليزلي وينكل ؟ |
| Evet, Leslie Winkle. | Open Subtitles | نعم ليزلي وينكل ... هي الإجابة على هذا السؤال |
| Bak Howard, Leslie Winkle'a çıkma teklif edersem, sadece akşam yemeği için olur. | Open Subtitles | إنظر يا هاوارد، عندما أدعو لازلي وينكل للخروج فإنه سيكون مجرد عشاء |
| Leslie Winkle'ın bacaklarını traş etmeye başladığını duydum. | Open Subtitles | سبق أن لاحظت أن" لازلي وينكل " بدأت تحلق شعر رجليها |
| Hayır, Leslie Winkle. Uzun hikâye. | Open Subtitles | لا، إنّها ليزلي وينكل هذه قصّة طويلة |
| Dünyadaki tüm laboratuvarlarda o kadar fizikçi varken neden Leslie Winkle olmak zorundaydı ki? | Open Subtitles | من بين كل الفيزيائيين في كل المختبرات في كل العالم لم هو يجب أن يكون مع (ليزلي وينكل)؟ |
| Veya benim verdiğim ismiyle "Leslie Winkle deneysel yöntembilimi." | Open Subtitles | أو كما أدعوه، منهج علم (ليزلي وينكل) التجريبي |
| Eğer Leonard gerçekten benim arkadaşımsa, neden Leslie Winkle'a olan düşmanlığımda beni desteklemiyor? | Open Subtitles | إن كان (ليونارد) صديقي حقا، فيجب عليه أن يدعمني في كراهيتي لـ (ليزلي وينكل)؟ |
| Leslie Winkle ile çiftleşme içeren sosyal bir ilişki içerisinde olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أعتقِد أنّك مرتبِط بعلاقة اجتماعية حميمة مع (ليزلي وينكل). |
| Leslie Winkle. | Open Subtitles | ليزلي وينكل |
| - Peki ya Leslie Winkle? | Open Subtitles | ماذا عن (ليزلي وينكل)؟ |
| Beni unutuyorsun. Mesele Leslie Winkle, Penny. | Open Subtitles | (إنها (ليزلي وينكل |
| Leslie Winkle... | Open Subtitles | (ليزلي وينكل |
| Leslie Winkle. | Open Subtitles | (ليزلي وينكل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 