"lester" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليستر
• لستر
• لاستر
• وليستر
• ياليستر
• ليستير
• لاستير
• لستريين
• ليتسر

Ve bir gece Lester, ...Joey'nin kafasını mutfak duvarına çarpmış.
و في ليلة ليستر ضرب رأس جوزيف في حائط المطبخ

Lester ve Leon dükkanı işletmeme yardım etmek için gelmişlerdi.
ليستر وليون حضرا هنا على فرض مساعدتي في ادارة المتجر

Marlene intihar etmeden önce, Lester'ı aradı ve ona mesaj bıraktı.
قَبْلَ أَنْ قَتلَ نفسه مارلين، هي مسمّى ليستر وتَركَ رسالة إليّ.

Yine de, Şef Lester, onun nerede olduğunu biliyor musunuz?
على أي حال أيها القائد ليستر ، هل تعرف مكانه؟

Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.
ولكي تترشح للإنتخابات العامة, عليك أن تبلي بلاءاً حسناً في إنتخابات لستر.

Gerçek şu ki, Lester, çok fazla ortak yanımız var.
الحقيقة هي يا ليستر, أنّ لدينا الكثير من القواسم المــشتركة.

Lester eğer bunun seni üzeceği aklımın ucundan dahi geçseydi...
لن يحدث فرقاً ليستر لو فكرت للحظة بإن هذا سيؤذيك

Biliyorsun, Petra; ben ve Lester her şeyin bitmiş gibi... göründüğü zor zamanlardan geçtik.
أترين يا بيترا , ليستر و أنا مستمران مع بعضنا عندما يبدو لنا بأن كل شيء قد انتهى

Sen ve Lester için her şey iyi olabilir.
و قد يكون هذا كله جيدا جدا لكِ و لـ ليستر

Sen, Bird, Bud Powell, Lester Young müzikte devrim yarattınız.
أنت و بيرد و بود باول و ليستر يونغ لقد أحدثتم ثورة في عالم الموسيقى

Bir gün Basie grubuyla Lester Young'ı dinledim ve bluesun dışına çıkmış gibi geldi.
و من ثم مع الفرق الأساسية فقد استمعت الى ليستر يونغ و قد بدا كما لو أنه خرج عن أسلوب البلو

Bir grup hain şempanze Pulitzer ödüllü şair Lester Charles'ı kaçırdı.
إختطفَ الشاعر ليستر تشارلز الفائز بجائزة بوليتزر

Takıldıklarından biri Lester'dı.
داخل و خارج المنزل الوحيد الذي بقى هو ليستر

Bir şey olmayacağını düşündüm, bilirsin, çünkü bir erkekti ve Lester ona dokunmaz diye düşündüm.
أنا اعتقدت أنه سيكون بخير لأنه مجرد ولد صغير و لم اعتقد ان ليستر سيلمسه

Lester'ın fantezilerini dinle ve havuç suyu iç biraz?
أستمع إلى تخيلات ليستر الجنسية وأشرب عصير جزر لفترة.

Bence Lester, o geçidin varlığını farkında bile değil.
أراهن أن ليستر لايعرف شئ عن البوابة لماذا؟

Gidip tekrar Malkovich olacağım, Lester'ı dışarı atacağım!
سأذهب إلى مالكوفيتش , وسأقذف ليستر خارجه

Ben Lester Burnham Aylık Medya magazininden.
هذا ليستر برنهام من المجلة الشهرية الإعلامية.

O zaman kızı bulursak, Lester'ı buluruz.
إذاً، علينا ايجادها، فنجد ليستر ، وعندها نجد المال

Kafam karışmıştır diye diğer kalçamı da kontrol ettim Lester Holt'a benzeyen örümcek damarı duruyor ama çürükler gitmiş.
وفحصت الجانب الآخر لتأكد أني لم أغفل ومازال عندي الدوالي التي تبدو مثل المذيع لستر هولت لكن الكدمة اختفت

Tıpkı ABD gibi, onun da nüfusu yaklaşık 311 milyon, ve bu 311 milyonun, 144 bin kadarının adı Lester.
كالولايات المتحدة, تعدادها السكاني يبلغ 311 مليون نسمة تقريباً ومن أصل 311 مليون شخص يوجد 144,000 شخص يدعون لستر.

Jeff ve Lester'dan yardım isteyeceğim.
لذا فقط سأذهب لأرى إن كان لاستر أو جيف يريدون المساعدة و حسـنا ..

Betty'le ben görüşmeye gideyim, siz de Lester'la ders kitabıyla uğraşın.
دعونا أنا وبيتي نلتقي بهم وأنت وليستر يُمكنكما تولّي المُقرّر الدراسي.

Hey, Lester, hazır mısın? Elbette, Buford.
اهلا ياليستر إستعدّْ للغِنَاء؟

Lester Grimes, The World is Yours 11 Kasım 1963.
ليستير قرايمز, ذي وورلد إز يوورز نوفمبر 11, 1963

Sen babanın berber dükkanını Lester Wallace'a mı sattın?
هل قمت ببيع محل حلاقة والدك الى لاستير والاس ؟ لا ، اسكتِ ..

Biliyorsunuz, her sosyal çevreden Lester'lar olduğunu.
كما تعلمون، هناك لستريين من كل جزء من المجتمع .

Lester, suçlarını itiraf edersen kendin için işleri kolaylaştırmış olursun.
" ليتسر " ستسهل الأمر على نفسك لو أدليت بأقوالك الآن