"letterman" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليترمان
• لوترمان
• ليتيرمان
• لاترمان

Ama her şey ayarlandı. "Bugün" programı için yerin ayırtıldı. David Letterman, Phil Donahue...
ولكن قد تم عمل الترتيبات , ولقد تم الحجز لك فى معرض اليوم دافيد ليترمان ,فيل دونهو

Sen anlamadan, Letterman telefonlarına geri dönmeyecek.
وقبل أن تدري، يمتنع ليترمان عن معاودة اتصالاتك.

Ve aklıma gelmişken, Letterman konusunu kafana takma, tamam mı?
هذا إجتماع رسمي مصغر لا تقلق بشأن لوترمان .. حسنا

Bu yüzden Letterman'dan sonra buraya gelmenin ona iyi geleceğini düşündüm.
لذا إعتقدت بأنه سيكون جيد له بعد ليتيرمان.

Aslında, biz evliliğin seks bölümünü rafa kaldırdık, onun yerini Letterman aldı.
.. في الحقيقة ، نحن نوعا ما منهمكين إن جزء الجنس في الزواج هو استبدل بـــ ليترمان

David Letterman CBS'de 20 yılını doldurdu.
لقد كان ديفيد ليترمان موجود في القناة لـ20 عام

Letterman senin bu şovda asla yer alamayacağını söylemiş.
لقد قال ليترمان أنك لن تكون في عرضة ابداً

Sonra ben Letterman'ı izlemeyi bitirdiğimde, geldi.
و من ثم عندما تابعت برنامج ديفيد ليترمان كانت قد عادت

Letterman'a çıkıp kusma hissi veren hikâyeler anlatan kuş kostümlü adamı tanıyor insanlar.
انهم يعرفون الرجل الطائر 2 الذي يذهب ويقص الحكايا عند ليترمان

Şimdi o kız keşfedilecek, ünlü olacak sonra Letterman'a çıkıp ucuz bir maymun filmiyle nasıl sıçradığını anlatacak ve hepsinin sebebi olarak da filmi beğenmeyen salak kızı gösterecek.
الآن تلك الفتاة سيتم إكتشافها و تصبح مشهورة و تذهب إلى برنامج ليترمان و تتحدث عن كيف حصلت على فرصتها في فيلم قردة رخيص

En azından Letterman'da senden bahsedecekler.
فقط لأن فتاةٍ ما ظنت أن الدور أقل منها على الأقل تحدثوا عنك في برنامج ليترمان

David Letterman Orta Okulu'nun oyun kurucusu.
هذا اللاعب المهاجم من مدرسة ديفد ليترمان المتوسطة

"Seni David Letterman da gördüm. Çok eğlenceli birisin."
لقد رأيتك برفقة ديفيد ليترمان, ما أجمل هذا الآداء!

Birkaç gece önce televizyon izliyordum Letterman şovda, aynı köpeğin kaykay yaptığını gördüm.
ثم شغلت التلفاز من عدة ليالي رأيت نفس الكلب يتزلج على في برنامج "ليترمان"

Letterman, Leno Oprah, Ellen, Fox, El National Enquirer, Star, Hola!
للمذيعين " ليترمان " " لينو " " أوبرا " " أيلين " " فوكس " " أي " لكن لم يرهم أحد بعد وبصراحة

Letterman'a malzeme olursun.
ما أنت الآن سوى نكتة في برنامج ليترمان *برنامج ديفيد ليترمان: برنامج مقابلات كوميدي

İstemeyi sevmem ama Letterman konu maaşa gelince oldukça düzensiz, biliyorsun.
لا أود أن أطلب ولكن لوترمان متشدد فى دفع المرتبات عن طريق شيك . أنت تعلم

Letterman'la ilgili elimizde tonla şey var.
لدينا الكثير من الأمور لندين بها لوترمان

Letterman onu kovamıyor çünkü onu göremiyor.
لوترمان لا يستطيع طرده لأنه لا يراه

Letterman'ı anlarım, onunla bir geçmişimiz yok.
مع ليتيرمان , يمكنني أن أتفهم لانه ليس لدي تاريخ معهم

Kocasının Letterman'da bulunduğunu söyledi.
قالت أن زوجها كان في ليتيرمان. ما هذا؟

"Jerry Seinfeld on David Letterman ve The Tonight Show'a konuk oldu ve NBC için Jerry isimli bir diziye pilot bölüm çekti ancak başarılı olamadı."
ظهر (جيري سينفيلد)... في برنامجي (ديفيد لاترمان... ) و"برنامج الليلة"،