"leviathan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الليفايثان
• الطاغوت
• اللوياثان
• التنين
• ليفياثان
• الليفازان
• الليفيثان
• اللفازين
• اللويثان

Leviathan onun ailesini kaçırdığı için denge pek kolay olmuyor.
ومنذ أن حرمه الليفايثان من عائلته الاستقرار لا يأتي بسهولة

Sanırım Leviathan bizim burada olduğumuzu biliyor.
هناك فرصة جيدة أن الليفايثان قد تنبهوا لوجودنا

Bu demektir ki Leviathan gittiği her yerde daima ölüm olacak.
هذا يعني انه سوف يكون هناك المزيد من الموت أينما يذهب الطاغوت.

Cevaplanmamış sorularım uzun listeler arasında, en azından Leviathan teknolojinin nerede olduğunu biliyorum.
لا تهتم من قائمة الاسئله الكثيره التي لم ترد عليها علي الاقل نحن نعرف ان الطاغوت لديه التكنلوجيا الخاصه بنا

Leviathan kasası.
اللوياثان : حوت بحري ضخم ورد في سفر أيوب و في التوراة اللوياثان نعم

Şirketiniz 2009 yılında güya kırılamayan bir kasa üretti daha sonra aynı takvim yılı içerisinde kırılan Leviathan kasası için kibrinizin bedelini ödediniz.
شركتك قدمت خزنة زاعمة انه لا يمكن اختراقها في 2009, ثم دفعت ثمن غطرستك عندما نهبت اللوياثان خلال نفس العام

Leviathan, nasıl olduğunu bilmiyorum, ama her nasılsa bütün her şeyi kontrol ediliyor.
لا اعرف كيف اوقف التنين ولكن بطريقه ما كنت تسيطر علي كل الوضع

Behemoth, Balaam, lsacaaron Gresil, Aman, Asmodeus, Leviathan ve Köpek Kuyruğu.
بيهيموث، بالام، إيساكارون غريزل، أمون، أزموديوس، ليفياثان وذيل الكلب

Prowler takımı geri döndü efendim, Leviathan'ın kaçtığını rapor ediyorlar.
لقد عادت فرقه البراولر التقرير أن ناقله الليفازان هربت

Leviathan'a dair bir şey göremedim.
"ولكنني لم أجد أي ذكر لـ "الليفيثان

Leviathan'ın yapmanızı istediği silah, tam olarak nasıl bir şey?
السلاح الذي يريد الليفايثان منك أن تصنعه ما هو؟

Kısacası kendisi burada olsaydı Leviathan'ın bana ihtiyacı olmazdı.
أعني، لو أنه هنا فلن يكونوا الليفايثان في حاجة لي

- SSR'ın Leviathan'ı indirmesi için yardıma ihtiyacı olabilir.
الوكالة يمكنها استخدام مساعدتك لقتال الليفايثان

Leviathan'ın operasyonunu izlemeye devam et, beyin yıkama teknolojisini deşifre etmeliyiz, ve onların yaptığı biyo-geliştirilmiş askerleri yok etmeliyiz.
اكملي مهمتك في تعقب الطاغوت ابطلي عمليه غسيل الدماغ ودمري الجنود الذين تم صنعهم

Ve Leviathan'in müzayedesi ne zaman yapılacak? .
واكتشفت ان المزاد الخاص ب الطاغوت سيعقد في اي وقت

Leviathan tarafından düzenlenen kitlesel bir açık artırma var gibi.
سيكون هناك مزاد ضخم سيعقد بواسطه الطاغوت

İlk dört hırsızdan birisi Leviathan'ı kırma yöntemini dışardan birisine satmış olmalı.
واحد من اللصوص الاصليين باع كيفية اختراق اللوياثان لشخص اخر

Orijinal soygunun tüm detayları duruşma esnasında konuşuldu, ve hiç kimse dörtlünün Leviathan kasasına nasıl girdiğini öğrenemedi.
كل تفاصيل الجريمة الأصلية عرضت في المحكمة, و لم يعلم احد تماما كيف دخل الاربعة الى اللوياثان

Bunun Leviathan kasasının anahtarı olduğunu anladı.
وأدرك انه يمتلك المفتاح لاختراق اللوياثان

Ve bunu Leviathan'ın bio-gelişmiş askerlerinden önce yapmamız gerek
ونحتاج لهذا قبل ان يقوم جنود التنين

Bu, Leviathan kuramı için bir parça destektir.
وهذا جزء بسيط يدعم نظرية التنين .

Balaam, lsacaaron, Asmodeus Gresil, Aman, Leviathan.
بالام، إيزاكارون، أزموديوس غريزل، أمون، ليفياثان

Efendim... Recon uydusundan Leviathan takibinin görüntüleri geldi.
هذه إعاده من قمر الإستطلاع من مطارده الليفازان

Ona Leviathan'ı sor.
إسأليه عن الليفيثان

Leviathan'lar bunu taşıyamaz çünkü... onları uyuşturuyor.
اللفازين لايمكنها نقله لأنه يخدرهم

Evet. Leviathan kurulun bütün beklentilerini aşıyor.
تجاوز (اللويثان) كافة التوقعات في جميع الاتجاهات