"levye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عتلة
• رافعة
• العتلة
• القضيب المعدني
• مخل
• معدني
• كعتلة
• عتلةً
• بعتلة
• المخل
• مفك

O bok bu gece ortaya çıkmazsa seni bulup götüne bir levye sokacağım.
سوف اعثر عليك وأضع عتلة معدنية بمؤخرتك إن لم تظهر تلك الشحنة الليلة

Kilitli. levye gibi birşeye ihtiyacım var.
إنه مقفل إنه مقفل أحتاج إلى عتلة أو شيء ما

Öyle açım ki bir demir levye yiyip bir tarafımdan çıkarabilirim.
انا جائعة جدا لدرجة انه يمكننى ان اكل عتلة و اتبرز صالة رياضية

Ve duvarda bazı izler vardı, sanki biri dolabı düşürmek için levye kullanmış gibi.
كان هناك علامات على الحائط وكأن شخصاً استخدم رافعة لرمي الخزانة أرضاً

Lanet levye aşağı indi ve o aptal kapıya çarptı.
و العتلة اللعينة تهبط فى الهواء و تصطدم بذلك الباب اللعين

Garajdaki levye, cinayet silahı değil.
القضيب المعدني الذي من المرآب ليس هو سلاح الجريمة

Ve o küçük çantanın içinde bir levye varsa, ...etkilenirim.
وإذا كنتِ تملكى مخل فى الكيس الأنيق الصغير سأكون متأثر

Sert bir cisimle arkadan vurulmuş. Demir bir sopa ya da levye gibi bir şeyle.
نزيف داخلي من قوة الصدمة، تم ضربه من الخلف، قضيب معدني أو مضرب

Eğer kızın içine girmek istiyorsan, kendine bir levye de edinmek isteyeceksin Jack.
من الأفضل أن تحصل لنفسك على عتلة إذا ما كنت تريد الدخول إلى قلبها

Bunu kaldırmak için levye pense gibi bir şeye ihtiyacımız var.
حسنا سوف نحتاج عتلة او ما شابه لرفع هذا الشيئ

Öncelikle lövye mi yoksa levye mi diyeceğimize karar vermeliyiz.
أولاّ، علينا أن نقرّر "إمّا أن نسمّيها "رافعة" أو "عتلة

Yarın gece eve gelirken yanımda levye getireceğim.
حسناً غداً وأنا آتية من العمل سأحضر معي عتلة

- levye ile zorla girilmişti evlere.
ـ دخول بالقوة مع عتلة حديدية ـ صحيح

Bagajda levye var demiştim.
لقد قلت بأن هناك عتلة في صندوق السيارة

Bana yeterince uzun bir levye ve üstüne koyacak bir dayanak ver dünyayı yerinden oynatabilirim.
أعطني رافعة بطول يكفي و نقطة إرتكاز أضعها عليها و...

Ölüm sebebi yere düşme de olabilir, kafasına girmiş olan levye de.
هل سبب الوفاة هو السقوط. أو ربما تكون العتلة الملتصقة بعظامه

Kafatasının arkasına bir levye, yüze de ayna.
القضيب المعدني من خلف الجمجمة والمرآة في الوجه

Ben elinde levye olan bir siyahiyim.
أنا رجل أسود أحمل مخل.

Açılsınlar istersen levye getir.
وإن اردت منهم المشاركه يجب يجب عليكِ إحضار قضيب معدني

Ölüm nedeni, levye veya boru gibi ağır, sert bir cisimle alınan darbeler.
سبب الوفاة التعرّض لعدّة ضربات نتيجة أداة ثقيلة غير حادة كعتلة أو ماسورة على ما أظن

Tek gereken bana bir levye bulman.
كُلّ ما يَجِبُ عليك أَنْ تفَعَلهُ هو ان تبحثُ عن عتلةً.

Hikayeyi bana anlattığında, elinde levye üç Sıçrayan ve bir Mekanikle kapıştığını söylemiştin.
"كان قد قاتل ثلاثة من "السكيترز و"ميك" بعتلة إطارات

- Sol ayağı levye ile kırılmış. - Tecavüz edildim.
لقد كسرت قدمه اليسرى حتى المخل - لقد تعرضت للإغتصاب -

Bir iş adamının suratını levye ile hamburger köftesine çevirmişler.
رجل اعمال نوعا ما من اسفل المدينة يصنع همبرقر بوجهه باستخدام مفك الكفرات