| - Robert Fulton, nasılsınız? - Hayır, Robert Q. Lewis. Herkes karıştırıyor. | Open Subtitles | روبرت فيلتون ، كيف حالك لا روبرت ك لويس الكل يفعل ذلك |
| Bayanlar, baylar Taffey Lewis Bayan Salome ile yılanını sunar. | Open Subtitles | سيداتى و سادتى تافى لويس يقدم الآنسة سالومى و الثعبان |
| Bir müşterimiz olarak Bay Lewis'in misafirini kaydettirmesini isterdik ama arkadaşımız olarak bu seferlik bunu görmezden gelmeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | و الان كان علي السيد لويس كعميا ان يخبرنا عن اي ضيف ينزل معه لكن كأصدقاء سنتغاضي عن هذا الامر |
| - Alo. - Lewis, benim. Her şeyi mahvettim. | Open Subtitles | مرحبا انه انا يا لويز انا فعلا مشوش الذهن |
| Lewis'i alacağım. Güvende olduğumuz zaman, paranın yerini söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأخذ لويز ، وحالما نكون بأمان سأخبرك بمكان المال |
| Lewis Richardson, hücresel bir insan ağına problemin küçük bir parçasını verip, sonra birleştirerek çözülebileceğini öngördü. | TED | ليويس ريتشاردسن رأى كيف يمكنك القيام بذلك بمجموعة من الناس بإعطاء كل منهم جزء، ثم جمعها |
| Yok, Lewis ve Clark böyle. Yok, Lewis ve Clark şöyle. | Open Subtitles | ليوس) و ( كلارك) كذا) ليوس) و ( كلارك) كذا) |
| Doğal olarak Bay Lewis ayrıldığı zaman sizi bu otelde bir daha görmeyeceğim. | Open Subtitles | بالطبع و بالتالي عندما يغادر السيد لويس لن اراك مجددا في هذا الفندق |
| Özür dilerim büyükbaba. Benim biraz hava almam lazım. Bay Lewis. | Open Subtitles | معذرة يا جدي انا بحاجه لاستنشاق بعض الهواء النقي سيد لويس |
| Bir müşterimiz olarak Bay Lewis'in misafirini kaydettirmesini isterdik ama arkadaşımız olarak bu seferlik bunu görmezden gelmeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | و الان كان علي السيد لويس كعميا ان يخبرنا عن اي ضيف ينزل معه لكن كأصدقاء سنتغاضي عن هذا الامر |
| Lewis Maxtone-Graham, Douglas Ewing Benjamin London, Yapımcı Polly Kennedy. | Open Subtitles | لويس ماكستون غرام، دوغلاس إيوينغ، بينجامين لندن، بولي كينيدي، المنتجون. |
| Sağ ol Tom, şu an birçok Quahoglu ailenin küçük Paul Lewis için yardım parası toplamak amacıyla araba yıkadığı Spooner sokağındayım. | Open Subtitles | أنا هنا في شارع سبونر حيث تقوم عدة عائلات من كوهوج بغسل السيارات لجمع المال لأجل عملية زرع عضو للشاب بول لويس |
| Huey Lewis Yeniler grubuna zaman lâzım. Sabırlı olmayı öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | لكن هيوي لويس تحتاج وقتا لاعدادها علينا أن نكون صبورين |
| Tommy Lee Royce ve Lewis Whippey hâlâ kaçak durumda. | Open Subtitles | تومي لي رويس لايزال طليقا كذلك لويز ويبي |
| - Lewis bir şeyler düşünecektir. - Çok üzgünüm. Harika bir plan yapmıştım. | Open Subtitles | -حسناً ، هل لويز ـ يفكر بشيء أنا آسف لهذا ، لقد خططت لكل شيء |
| Lew Öğle Yemeğiniz. Benim adım Lewis, Lew. | Open Subtitles | لويز از يور لنتش ترى ، انا لويز ، لوي |
| Lewis. Ölümden ben sorumlu değ... | Open Subtitles | لويز ، أنت كن المسؤول عن موت... |
| Lewis yolda. | Open Subtitles | لويز على الطريق |
| Lewis ile Clark ve de yanındaki aptallar bir şeyler taşıyorlar. | Open Subtitles | ليويس وكلارك ومن معهم من الحمقي ينزحون عبر البر |
| İçinde 25 Lewis makineli tüfek, 10,000 atımlık mühimmat, 50 yarı otomatik tüfek, mermileriyle birlikte 200 tabanca bulduk. | Open Subtitles | بالداخل وجدنا " 25سلاحاً آلياً من تصنيع "ليويس 10,000مشطاً من الذخيرة و خمسون بندقيةً شبه آلية 200مسدساً و قذائف |
| Üçü "Huey Lewis ve Haberler" grubunundu. | Open Subtitles | ثلاثة منهم كانوا : "هوي ليويس و الأخبار" |
| Tarih kitapları yazılırken Lewis ve Clark dipnotunda dipnotu olacak ve ben ana sayfada olacağım. | Open Subtitles | عندما ستكتب كتب التاريخ سيكون (ليوس) و(كلارك) ليس الا في هامش علي الهامش وانا السيد , سأكون الذكري |
| Brian Lewis'e oy verin. Bu sizin son şansınız. | Open Subtitles | صوتو للويس براين إنها فرصتكم ألأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 