| Eğer istersen seni Leyden'e götürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان اخذك الى لايدن ان اردتي ذلك |
| Leyden'e gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | علي الذهاب الى لايدن |
| - Leyden'de ne var? | Open Subtitles | ما الذي يوجد في لايدن ؟ |
| Leyden'ın Amerika'ya döndüğünü duydum. | Open Subtitles | -سمعت أنّ (لايدن) نجح بالعودة إلى البلاد |
| Japonlar tüfeklilerden nefret ettiği kadar, topçular ve bazukalılardan da eder, Leyden. | Open Subtitles | اليابانيون يكرهون حملة القذائف والبازوكا بقدر القنّاصة يا (لايدن) |
| Dokuz canlısın, Bill Leyden. | Open Subtitles | لديك تسعة أرواح يا (بيل لايدن) |
| Leyden! Silahı sağa nişanla! | Open Subtitles | (لايدن)، نل من ذلك الرشاش على اليمين! |
| Senin için de lakap bulduk, Bill Leyden. | Open Subtitles | لدينا لقب لك أيضاً يا (بيل لايدن) |
| Leyden kıçında Japon saklamanın nasıl bir şey olduğunu iyi bilir. | Open Subtitles | (لايدن) يعرف شعور أن يلاحقه ياباني |
| Leyden'dan haber var mı, Skipper? | Open Subtitles | هل من خبر بشأن (لايدن) أيها القائد؟ |
| Sledge, Leyden, ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | مرحباً (سليدج)، (لايدن) ماذا تفعلان؟ |
| Tüfekli er, üçüncü müfreze. Bill Leyden. | Open Subtitles | رماة، الفصيل الثالث (بيل لايدن) |
| Sakıncası yok, değil mi, Leyden? | Open Subtitles | أنت لا تمانع، أليس كذلك يا (لايدن)؟ |
| Sen de gel, Leyden. Gidelim. | Open Subtitles | أنت أيضاً يا (لايدن)، فلننطلق |
| - Sledge, Leyden. | Open Subtitles | -سليدج)، (لايدن) ) |
| Leyden. | Open Subtitles | (لايدن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 